Unlove You Songtekst Nederlandse Vertaling

Ashley Tisdale
Ashley Tisdale
Unlove You
Onthou van jou
Headstrong
Eigenzinnig
2007 Hollywood Records
Hollywood-records uit 2007
Key: G
Sleutel: G
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: G-- x2
Intro: G-- x2
Verse 1:
Vers 1:
I fell in a perfect way
Ik viel op een perfecte manier
Never had a choice to make
Nooit een keuze hoeven maken
Crashed into your tidal wave
Neergestort in jouw vloedgolf
I didn't even struggle
Ik worstelde niet eens
Sailed right through
Ben er gelijk doorheen gevaren
your atmosphere
jouw sfeer
Closed my eyes
Ik sloot mijn ogen
and landed here
en kwam hier terecht
I didn't see the trouble
Ik zag het probleem niet
And I didn't care
En het maakte mij niet uit
Chorus 1:
Koor 1:
I can't unlove you
Ik kan niet van je houden
Can't do that
Dat kan niet
No matter how I try
Hoe ik het ook probeer
I'll never turn my back on
Ik zal nooit de rug toekeren
Someone who loved me too
Iemand die ook van mij hield
I can do most anything I have to
Ik kan bijna alles doen wat nodig is
Verse 2:
Vers 2:
But this one thing
Maar dit ene ding
I cannot change
Ik kan niet veranderen
I almost kinda
Ik bijna een beetje
like the pain
zoals de pijn
Wear your tattoo
Draag je tatoeage
like a stain
als een vlek
And it will take
En het zal duren
forever to fade away
om voor altijd te vervagen
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
But I can't unlove you (I can't
Maar ik kan niet van je houden (dat kan ik niet
unlove you, I'll do that)
hou niet van je, dat zal ik doen)
Why would I want to? (I can't
Waarom zou ik dat willen? (Ik kan het niet
unlove you, I'll do that)
hou niet van je, dat zal ik doen)
I can't unlove you
Ik kan niet van je houden
(I never wanted to)
(Ik heb het nooit gewild)
Can't do that I'll never
Dat kan ik niet, dat zal ik nooit doen
get through it (I'm
kom er doorheen (ik ben
trying to get over you)
proberen over je heen te komen)
Why would I want to?
Waarom zou ik dat willen?
Verse 3:
Vers 3:
There's always time
Er is altijd tijd
for other dreams
voor andere dromen
Why must we erase
Waarom moeten we wissen
these things?
deze dingen?
Chorus 2:
Koor 2:
I can't unlove you
Ik kan niet van je houden
Can't do that
Dat kan niet
No matter how I try
Hoe ik het ook probeer
I'll never turn my back on
Ik zal nooit de rug toekeren
Someone who loved me too
Iemand die ook van mij hield
I can't unlove you
Ik kan niet van je houden
Can't do that
Dat kan niet
No matter how I try
Hoe ik het ook probeer
I'll never turn my back on
Ik zal nooit de rug toekeren
Someone who loved me too
Iemand die ook van mij hield
I can do most anything I have
Ik kan bijna alles doen wat ik heb
to I can't unlove you
tot ik kan niet van je houden