Agua De Beber 歌詞 日本語訳
アストラッド・ジルベルト - 飲料水
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Scat Intro:
スキャットイントロ:
Dee bot unh dah bah di bah dah bah dah bah
ディー・ボット・ウン・ダ・バー・ディ・バー・ダ・バー・ダ・バー
Dee bot unh dah bah di bah dah bah dah bah
ディー・ボット・ウン・ダ・バー・ディ・バー・ダ・バー・ダ・バー
M7
M7
Dee bot unh dah di oom dah di oom dah.
ディーボットウンダディオームダディオームダ。
Your love is rain my heart the flower,
あなたの愛は私の心に花の雨を降らせます、
I need your love or I will die.
あなたの愛が必要です、そうでないと死んでしまいます。
My ve - ry life is in your power;
私の人生そのものがあなたの力の中にあります。
Will I wither and fade or bloom to the sky.
枯れて色褪せるのか、それとも空に向かって咲くのか。
Refrain:
控える:
A - gua de be - ber, A - gua de be - ber ca - ma - ra
A - グア デ ベ - ベル、A - グア デ ベ - ベル カ - マラ - ラ
A - gua de be - ber, give the flow - er wa - ter to drink.
A - gua de be - ber、流れに水を飲ませてください。
The rain can fall on distant deserts,
雨は遠くの砂漠に降ることがありますが、
The rain can fall up - on the sea
雨が降ることもある - 海の上
The rain can fall up - on the flower,
雨が花の上に降るかもしれない、
Since it has to rain let it fall on me.
雨が降らなければならないので、私の上に降ってください。
Repeat Refrain:
繰り返しの抑制:
I'll nev - er see an - oth - er spring time,
もう二度と春を見ることはないだろう、
I'll nev - er feel the sum - mer sun
夏の太陽を感じることは決してないだろう
Un - less you're there to share that spring time,
あなたがその春の時間を共有するためにそこにいない限り、
And, like the rain and the flow'r, our hearts are one.
そして、雨と流れのように、私たちの心は一つです。
Repeat Scat Intro:
スキャットイントロを繰り返す:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
