My Sanity on the Funeral Pyre 歌詞 日本語訳
アトレーユ - 葬儀の火葬における私の正気
by Atreyu
Atreyu - My Sanity on the Funeral Pyre の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
As recorded by Atreyu
アトレーユの記録によると
(From the 2004 Album THE CURSE)
(2004年アルバム「THE CURSE」より)
Words and Music by Atreyu
アトレーユの言葉と音楽
Arranged by Atreyu
アトレーユ編曲
Gtr I (C G C F A D) - 'Untitled'
Gtr I (C G C F A D) - 「無題」
Gtr II (C G C F A D) - 'Untitled'
Gtr II (C G C F A D) - 「無題」
Gtr III (C G C F A D) - 'Untitled'
Gtr III (C G C F A D) - 「無題」
Moderate Rock Q=92
適度なロック Q=92
N.C. D5 EbD5 F5D5 EbD5 DbEb6
N.C. D5 EbD5 F5D5 EbD5 DbEb6
Gtr I
Gtr I
PM| PM| PM----------|
午後|午後|午後----------|
|---------|-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-1h=3--|
|----------|-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-1h=3---|
PM| PM| PM----------|
午後|午後|午後----------|
|-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-3p=1----|
|-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-3p=1----|
Gtr I
Gtr I
PM| PM| PM----------| PM| PM| PM-------|
午後|午後|午後----------|午後|午後|午後------|
|-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-1h=3--|-0-0-3-0-0-3-0--0-0-1-0-1--|-(1)----||
|-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-1h=3--|-0-0-3-0-0-3-0--0-0-1-0-1--|-(1)----||
| Gtr III Gtr II
| Gtr III Gtr II
| TP TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP TP
|-xS====xS====xS========xS========|=xS====xS====x\---------1--|-(1)----||
|-xS====xS====xS========xS========|=xS====xS====x\---------1--|-(1)----||
|-xS====xS====xS========xS========|=xS====xS====x\---------1--|-(1)----||
|-xS====xS====xS========xS========|=xS====xS====x\---------1--|-(1)----||
|-xS====xS====xS========xS========|=xS====xS====x\---------1--|-(1)----||
|-xS====xS====xS========xS========|=xS====xS====x\---------1--|-(1)----||
Gtrs I, II
GTR I、II
PM| PM| PM----------| PM| PM| PM----------|
午後|午後|午後----------|午後|午後|午後----------|
||o-------------------------------|-------------------------------o||
||o---------------------------------|----------------------------o||
||o-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-1h3-|-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-3p1-o||
||o-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-1h3-|-0-0-3-0-0-3-0-0-0-0-1-0-0-3p1-o||
D5 EbD5 F5D5 EbD5 F5D5 N.C.
D5 EbD5 F5D5 EbD5 F5D5 N.C.
PM| PM| PM----------|
午後|午後|午後----------|
$
$
D5 N.C. D5 N.C.
D5 NC D5 N.C.
PM------| PM----| PM--|
午後------|午後----|午後--|
||o----------------------|---------------------------|
||o----------------------|--------------------------|
||o-0-0-0-0-0------------|-0-0-0-0-0-0-0-0---5-5h6-5-|
||o-0-0-0-0-0----------|-0-0-0-0-0-0-0-0---5-5h6-5-|
D5 N.C. D5 N.C.
D5 NC D5 N.C.
Gtr I
Gtr I
PM------| PM----| PM--|
午後------|午後----|午後--|
|----------------------|---------------------------o||
|---------------------|--------------------------o||
|-0-0-0-0-0------------|-0-0-0-0-0-0-0-0---5-5h6-5-o||
|-0-0-0-0-0-----------|-0-0-0-0-0-0-0-0---5-5h6-5-o||
| Gtr II
| GTR II
| PM------| PM----| PM--|
|午後------|午後----|午後--|
|--------------7-7h8-7-|---------------------------o||
|--------------7-7h8-7-|--------------------------o||
|-0-0-0-0-0------------|-0-0-0-0-0-0-0-0---5-5h6-5-o||
|-0-0-0-0-0-----------|-0-0-0-0-0-0-0-0---5-5h6-5-o||
Double-Time Q=180
ダブルタイム Q=180
Gtrs I, II
GTR I、II
PM----------------|
午後----------------|
D N.C.
DNC
PM----------------|
午後----------------|
Gtr I
Gtr I
| Gtr II
| GTR II
H=H
H=H
Faster Q=196
より速く Q=196
||o-----------------------|-------------------|
||o---------------------|---------------------|
||o--5-----5--5--(5)-5-5--|-(5)-5-5---5-5-5---|
||o--5-----5--5--(5)-5-5--|-(5)-5-5---5-5-5---|
||o-----------------------|-------------------|
||o---------------------|---------------------|
||--12s15-14-12-(12)---7--|-(7)-7-7-7-7-7-7-7-|
||--12秒15-14-12-(12)---7--|-(7)-7-7-7-7-7-7-7-|
||o-10s13-12-10-(10)---5--|-(5)-5-5-5-5-5-5-5-|
||o-10s13-12-10-(10)---5--|-(5)-5-5-5-5-5-5-5-|
To Coda
コーダへ
|-------------------|--------------------o||
|----|--------------------o||
|-3-3-3--3-(3)-3-3--|-(3)-3-3---3-3-3-3--o||
|-3-3-3--3-(3)-3-3--|-(3)-3-3---3-3-3-3--o||
|-------------------|--------------------o||
|----|--------------------o||
|-1------8-------5--|-(5)-5-5-5-5-5-5-5--o||
|-1-----8----------5--|-(5)-5-5-5-5-5-5-5--o||
Gtrs I, II
GTR I、II
PM| PM| PM----------| PM| PM| PM----------|
午後|午後|午後----------|午後|午後|午後----------|
||o---------------|-------------------|---------------|-------------------o||
||o---------------|---------------|--------------|----------------------------o||
||o-0-0-3--0-0-3--|-0-0-0-0-1-0-0-1h3-|-0-0-3--0-0-3--|-0-0-0-0-1-0-0-3p1-o||
||o-0-0-3--0-0-3--|-0-0-0-0-1-0-0-1h3-|-0-0-3--0-0-3--|-0-0-0-0-1-0-0-3p1-o||
D.S. al Coda
D.S. アル コーダ
D5 Eb6D5 F5 D5 EbD5Eb5N.C.
D5 Eb6D5 F5 D5 EbD5Eb5N.C.
PM| PM| PM------|
午後|午後|午後------|
&
&
PM--------| PM----------------| PM----|
午後------|午後----------------|午後----|
PM--------| PM----------------|
午後------|午後----------------|
Gtr I
Gtr I
PM--------| PM----------------| PM------|
午後------|午後----------------|午後------|
| Gtr II
| GTR II
|-------------------|-8s11-------------|-------8s11-------|--------------------|
|---------------------|-8s11-----------|----------8s11----------|-----------|
|-7p==0-7p0-8p7-0h7-|------7p0-8p0-7p0-|-0h7p0------0h7p0-|-8p7-0h7-8p==7-0h8--|
|-7p==0-7p0-8p7-0h7-|------7p0-8p0-7p0-|-0h7p0------0h7p0-|-8p7-0h7-8p==7-0h8--|
PM--------| PM-------
午後------|午後------
|-------------------|-8s11-------------|
|---------------------|-8s11---------------|
|-7p==0-7p0-8p7-0h7-|------7p0-8p0-7p0-|
|-7p==0-7p0-8p7-0h7-|------7p0-8p0-7p0-|
|-------8s11-------|----------------------||
|----------8s11------|---------------||
Guitar Solo
ギターソロ
|-12---------------|-(12)----------------8h10h==12-|
|-12--------------|-(12)--------------8h10h==12-|
|------------------|-----------8h10h==12-----------|
|------|-----------8h10h==12-----------|
|-11b13r(11)-(11)-10-(10)---11b13r(11)-|-(11)-10-(10)------------|
|-11b13r(11)-(11)-10-(10)---11b13r(11)-|-(11)-10-(10)-----------|
H.=H
H.=H
|-----------7h8h10p8--7-----7--|-----/12-12-12----(12)\--||
|----------7h8h10p8--7-----7--|-----/12-12-12----(12)\---||
|-8h10h==12--------------10----|-----------------------------||
|-8h10h==12--------------10-----|----------------------------||
a Tempo Q=190
a テンポ Q=190
|-12b13====(12)------(12)r-12-|-(12)--------|
|-12b13====(12)-----(12)r-12-|-(12)--------|
PM----|
午後----|
|-12b13====(12)------(12)r-12-|-(12)------------------|
|-12b13====(12)------(12)r-12-|-(12)------|
PM----|
午後----|
Slower Q=179
遅い Q=179
PM--------|
午後------|
||o-----------------------------|----------------------|
||o-----------------------------|-----------------------------|
||o--1-----1---1---1-1--(1)---0-|--(0)-----0-0-0-0-0-0-|
||o--1-----1---1---1-1--(1)---0-|--(0)-----0-0-0-0-0-0-|
||o-----------------------------|----------------------|
||o-----------------------------|-----------------------------|
||--12b13====(12)------(12)r-12-|-(12)-----------------|
||--12b13====(12)-----(12)r-12-|-(12)---------------|
||o-----------------------------|----------------------|
||o-----------------------------|-----------------------------|
PM----|
午後----|
|----------------------------|------------------------o||
|----------------------------|------------------------o||
|--1--1--1------1---1-(1)--3-|--(3)--3-5---1-1-1-1-1--o||
|--1--1--1------1---1-(1)--3-|--(3)--3-5---1-1-1-1-1--o||
|----------------------------|------------------------o||
|----------------------------|------------------------o||
|----------------------------|---------------------8--o||
|----------------------------|---------------------8--o||
|-12b13====(12)-----(12)r-12-|-(12)----*|
|-12b13====(12)-----(12)r-12-|-(12)----*|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
