Northern Towns كلمات أغنية ترجمة عربية

This is transcribed from the acoustic version on the northern towns ep
هذا منسوخ من النسخة الصوتية في حلقة المدن الشمالية
enjoy!
استمتع!
make it so the handsome way of what never was
اجعلها بهذه الطريقة الرائعة لما لم يكن أبدًا
turns to overcast what has become
يتحول إلى غائم ما أصبح
do away with that which makes a moment so discreet
تخلص من ما يجعل اللحظة سرية للغاية
we hesitate, ashamed to really laugh or really weep
نحن نتردد، ونخجل من الضحك حقًا أو البكاء حقًا
maybe man is worth the weight of what his eyes have seen
ربما يستحق الإنسان ثقل ما رأت عيناه
maybe there's a branch of wonder left here to believe
ربما هناك فرع من العجب بقي هنا لنصدقه
there are places with horizons above a level ground
هناك أماكن ذات آفاق فوق أرض مستوية
a man's as much as the love he leaves behind in northern towns
الرجل بقدر الحب الذي يتركه خلفه في المدن الشمالية
make it so what makes us mindful without reprimand
اجعله كذلك ما يجعلنا نذكر دون توبيخ
fall behind the eyes of every man
تقع وراء عيون كل رجل
if the story of our lives becomes our sufferings penned and left
إذا كانت قصة حياتنا تصبح معاناتنا مكتوبة ومتروكة
begin to recount every time you ever really wept
ابدأ في إعادة فرز الأصوات في كل مرة بكيت فيها حقًا
maybe man is worth the weight of what his eyes have seen
ربما يستحق الإنسان ثقل ما رأت عيناه
maybe there's a branch of wonder left here to believe
ربما هناك فرع من العجب بقي هنا لنصدقه
there are places with horizons above a level ground
هناك أماكن ذات آفاق فوق أرض مستوية
a man's as much as the love he leaves behind in northern towns
الرجل بقدر الحب الذي يتركه خلفه في المدن الشمالية
should be about right
يجب أن يكون على حق