People Like Me 歌詞 日本語訳

I could tell you a story of shame
恥ずかしい話をしてもいいよ
I could talk for hours on how we became
私たちがどのようにしてそうなったのかについては何時間でも話すことができます
A flower that bloomed in one day.
一日で咲いた花。
The next day our glory faded away.
次の日、私たちの栄光は消え去りました。
Divided by hostilities,
敵対行為によって分断され、
Hung up on issues, we disagree.
問題に固執している、私たちは同意しません。
A body that's been torn apart.
引き裂かれた体。
We're still a body with a healthy heart.
私たちはまだ健康な心を持った体です。
horus
ホルス
People like me, persons like you.
私のような人、あなたのような人。
We want to be, closer to God.
私たちは神に近づきたいと願っています。
Closer to free.
フリーに近づきました。
All you people like me.
皆さんは私が好きです。
What do you think when you see
見てどう思いますか
Continuous losers the people like me?
私のような人は負け続けているのでしょうか？
I hope you never believe
決して信じないことを祈ります
Just for a moment you're better than me.
ほんの一瞬だけ、あなたは私より優れています。
The truth is that we are the same.
真実は、私たちも同じです。
All different people but only one name.
みんな違う人だけど名前は一つだけ。
I hope that you will agree
ご同意いただけると幸いです
That all of you are people like me.
皆さんも私と同じ人間だということ。
horus
ホルス
People like me, persons like you.
私のような人、あなたのような人。
We want to be, closer to God.
私たちは神に近づきたいと願っています。
Closer to free.
フリーに近づきました。
All you people like me.
皆さんは私が好きです。
s2
s2
ridge
尾根
I can't stand by myself anymore.
もう一人では立っていられない。
I forgot what we're fighting for.
何のために戦っているのか忘れてしまった。
Please come take my hand
来て私の手を取ってください
We can make our stand
私たちは自分たちの立場を確立できる
Feels so good to be,
とても気持ちいいです、
Be so free. Yeah.
とても自由になってください。うん。
horus
ホルス
People like me, persons like you.
私のような人、あなたのような人。
We want to be, closer to God.
私たちは神に近づきたいと願っています。
Closer to free.
フリーに近づきました。
All you people like me.
皆さんは私が好きです。
The truth is that we are the same.
真実は、私たちも同じです。
All dif'rent people, but only one name.
みんな違う人だけど、名前は一つだけ。
I hope that you will agree
ご同意いただけると幸いです
That all of you are people like me.
皆さんも私と同じ人間だということ。