People Like Me Songtekst Nederlandse Vertaling

I could tell you a story of shame
Ik zou je een verhaal van schaamte kunnen vertellen
I could talk for hours on how we became
Ik kon uren praten over hoe het met ons ging
A flower that bloomed in one day.
Een bloem die in één dag bloeide.
The next day our glory faded away.
De volgende dag verdween onze glorie.
Divided by hostilities,
Verdeeld door vijandelijkheden,
Hung up on issues, we disagree.
We zijn het niet eens met de kwesties.
A body that's been torn apart.
Een lichaam dat verscheurd is.
We're still a body with a healthy heart.
We zijn nog steeds een lichaam met een gezond hart.
horus
horus
People like me, persons like you.
Mensen zoals ik, mensen zoals jij.
We want to be, closer to God.
Wij willen dichter bij God zijn.
Closer to free.
Dichter bij gratis.
All you people like me.
Jullie vinden mij allemaal leuk.
What do you think when you see
Wat denk je als je het ziet
Continuous losers the people like me?
Voortdurende verliezers, de mensen zoals ik?
I hope you never believe
Ik hoop dat je het nooit gelooft
Just for a moment you're better than me.
Voor een moment ben je beter dan ik.
The truth is that we are the same.
De waarheid is dat we hetzelfde zijn.
All different people but only one name.
Allemaal verschillende mensen, maar slechts één naam.
I hope that you will agree
Ik hoop dat u het ermee eens zult zijn
That all of you are people like me.
Dat jullie allemaal mensen zijn zoals ik.
horus
horus
People like me, persons like you.
Mensen zoals ik, mensen zoals jij.
We want to be, closer to God.
Wij willen dichter bij God zijn.
Closer to free.
Dichter bij gratis.
All you people like me.
Jullie vinden mij allemaal leuk.
s2
s2
ridge
nok
I can't stand by myself anymore.
Ik kan niet meer alleen staan.
I forgot what we're fighting for.
Ik ben vergeten waar we voor vechten.
Please come take my hand
Kom alsjeblieft, pak mijn hand
We can make our stand
Wij kunnen ons standpunt kenbaar maken
Feels so good to be,
Het voelt zo goed om te zijn,
Be so free. Yeah.
Wees zo vrij. Ja.
horus
horus
People like me, persons like you.
Mensen zoals ik, mensen zoals jij.
We want to be, closer to God.
Wij willen dichter bij God zijn.
Closer to free.
Dichter bij gratis.
All you people like me.
Jullie vinden mij allemaal leuk.
The truth is that we are the same.
De waarheid is dat we hetzelfde zijn.
All dif'rent people, but only one name.
Allemaal verschillende mensen, maar maar één naam.
I hope that you will agree
Ik hoop dat u het ermee eens zult zijn
That all of you are people like me.
Dat jullie allemaal mensen zijn zoals ik.