Asleep in Perfection Songtekst Nederlandse Vertaling

Timing: 3/4
Tijdstip: 3/4
Chords
Akkoorden
F#7add4 Em A D/F# A#o7 Bm Bm/A
F#7add4 Em A D/F# A#o7 Bm Bm/A
F#7add4 (hold 3 bars)
F#7add4 (3 maten vasthouden)
Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nahh
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nahh
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Over the airwaves tonight,
Via de ether vanavond,
Sailing by a love lonely light,
Varend bij een eenzaam liefdeslicht,
F#7add4 Em A#o7 Bm
F#7add4 Em A#o7 Bm
Isn't it blue, but isn't it brighter
Is het niet blauw, maar is het niet helderder?
Than the pilot of a domestic flight
Dan de piloot van een binnenlandse vlucht
Well under this low, lonely light
Goed onder dit lage, eenzame licht
I might be still in sight,
Misschien ben ik nog in zicht,
F#7add4 Em A#o7 Bm
F#7add4 Em A#o7 Bm
You were a girl, now you're a wife
Je was een meisje, nu ben je een vrouw
Do not these memories stir you
Deze herinneringen brengen u niet in beroering
From your long and peaceful night's
Van je lange en vredige nachten
Sleep in perfection
Slaap in perfectie
Asleep in perfection
Perfect in slaap
A#o7 Em A#o7 Bm G
A#o7 Em A#o7 Bm G
A soul's misdirection, directed at you.
De misleiding van een ziel, gericht op jou.
Yeah yeah yeah
Ja ja ja
Waiting for Summer to come,
Wachten tot de zomer komt,
Will you wear a rainbow on
Draag jij een regenboog?
F#7add Em A#o7 Bm
F#7voeg Em toe A#o7 Bm
And outside your window something grows
En buiten je raam groeit er iets
In your garden, is it content
In uw tuin is het tevreden
Well that's not what I need tonight,
Nou, dat is niet wat ik vanavond nodig heb,
Maybe I don't think right,
Misschien denk ik niet goed,
F#7add4 Em A#o7 Bm
F#7add4 Em A#o7 Bm
Or maybe I lack that insight
Of misschien mis ik dat inzicht
And only the numb or the peaceful might
En alleen de verdoofde of de vredige macht
Sleep in perfection
Slaap in perfectie
Asleep in Perfection
In perfectie slapen
A#o7 Em A#o7 Bm G
A#o7 Em A#o7 Bm G
A soul's misdirection, directed at you
De misleiding van een ziel, gericht op jou
Yeah yeah yeah
Ja ja ja
NahNah nana NahNah nana NahNah nana Naahh Nahnah Oooo
NahNah nana NahNah nana NahNah nana Naahh Nahnah Ooooo
NahNah nana NahNah nana NahNah nana Naahh Nahaa
NahNah nana NahNah nana NahNah nana Naahh Nahaa
Over the airwaves tonight,
Via de ether vanavond,
Sailing by a love lonely light,
Varend bij een eenzaam liefdeslicht,
F#7add4 Em A#o7 Bm
F#7add4 Em A#o7 Bm
Isn't it blue, but is it the sight of you
Is het niet blauw, maar is het de aanblik van jou?
Set to fall
Klaar om te vallen
Asleep in perfection
Perfect in slaap
Asleep in perfection
Perfect in slaap
Asleep in perfection
Perfect in slaap
Asleep in perfection
Perfect in slaap
Em A#o7 Bm
Em A#o7 Bm
A soul's misdirection,
De misleiding van een ziel,
Directed at you
Gericht op jou
Yeah yeah yeah
Ja ja ja
nd
nl