Back Burner 歌詞 日本語訳

オーガスト・バーンズ・レッド - バック・バーナー

by August Burns Red

August Burns Red - Back Burner の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Back Burner - August Burns Red
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
August Burns Red — Back Burner

As recorded by August Burns Red
オーガスト・バーンズ・レッドによる記録
(From the 2007 Album MESSENGERS)
(2007年アルバム『メッセンジャー』より)
Words and Music by ABR
言葉と音楽 by ABR
Arranged by ABR
ABR編曲
Again, for those without power tab. Enjoy. Sorry about the length.
繰り返しますが、電源タブがない人向けです。楽しむ。長くなってしまってごめんなさい。
Gtr I (C G C F A D) - 'Untitled'
Gtr I (C G C F A D) - 「無題」
Gtr II (C G C F A D) - 'Untitled'
Gtr II (C G C F A D) - 「無題」
Intro - Main riff
イントロ～メインリフ
Q=210
Q=210
$
$
N.C.
ノースカロライナ州
Gtrs I, II
GTR I、II
PM--| PM PM PM PM--| PM PM PM TP TP TP
午後--|午後午後午後午後--|午後 午後 午後 TP TP TP
S S E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E E E E E Q Q Q Q
S S E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q
N.C.
ノースカロライナ州
PM--| PM PM PM
午後--|午後 午後 午後
S S E E E E E E E E E E E E E E E
さあ、EEEEEEEEEEEE
PM--| PM PM PM PM| PM PM
午後--|午後午後午後午後|午後 午後
S S E E E E E E E E E E E E E E E
さあ、EEEEEEEEEEEE
To Coda
コーダへ
Gtr I
Gtr I
PM| PM PM PM PM| PM PM
午後|午後午後午後午後|午後 午後
| Gtr II
| GTR II
| PM| PM PM PM PM| PM PM
|午後|午後午後午後午後|午後 午後
PM| PM PM PM PM| PM PM
午後|午後午後午後午後|午後 午後
| PM| PM PM PM PM| PM PM
|午後|午後午後午後午後|午後 午後
PM| PM PM PM PM| PM PM PM| PM PM PM
午後|午後午後午後午後|午後午後午後|午後 午後 午後
| PM| PM PM PM PM| PM PM PM| PM PM PM
|午後|午後午後午後午後|午後午後午後|午後 午後 午後
"Gather all your..."
「全部集めて…」
Q=155
Q=155
N.C. D5
NC D5
PM| PM-------------| PM| PM| PM
午後|午後-----------|午後|午後|午後
W S S E S S S S S S S E. S S S S S S S E.
W S S E S S S S S S S S E. S S S S S S S E.
|-------------------------------||o-------------------------------------------|
|----------------------------||o------------------------------------------|
|-------------------------0-0---||o--0--0--0-0--0-0--0-----0-0----0-0----0----|
|----------------------0-0---||o--0--0--0-0--0-0--0-----0-0----0-0----0----|
| S S E E Q E Q E E S S E E Q E Q Q
| S S E Q E Q E E S S E E Q E Q Q
|-10h11-10----------------------||o-10h11-10----------------------------------|
|-10h11-10----------------------||o-10h11-10-----------------------------|
|----------12-----12p11---------||-------------12---------12p==11-------------|
|----------12-----12p11----------||-------------12---------12p==11-------------|
|------------------------12-----||o-------------------------------------12----|
|-------------------------------------12-----||o-------------------------------------12----|
PM------| PM| PM PM------|
午後------|午後|午後 午後-----|
S S S S S S S S S E. S S S S S E. 4x
S S S S S S S S S E. S S S S S E. 4x
|---------------------------------------------o||
|-------------------------------------------------o||
|--0--0--0-0----0--0---0--------0-0-0-0--0----o||
|--0--0--0-0----0--0---0--------0-0-0-0--0----o||
| S S E E Q E Q Q 4x
| S S E Q E Q Q 4x
|-10h11-10------------------------------------o||
|-10h11-10-------------------------------------o||
|---------------------------------------12----o||
|-------------------------------------12----o||
PM-------------------------------|
午後---------------------------------|
E E S S S S S S S S S E. S S S S S E.
E E S S S S S S S S S E. S S S S S E.
| PM-------------------------------|
|午後---------------------------------|
| E E S S S S S S S S S E. S S S S S E.
| E E S S S S S S S S S E. S S S S S E.
Breakdown A
内訳A
Gtrs I, II
GTR I、II
PM----------| PM| PM| PM PM----| PM| PM PM------|
午後----------|午後|午後|午後午後----|午後|午後 午後-----|
S S S S S S S E. S S S S S S S E. S S S S S S S S S E. S S S S S E.
S S S S S S S E. S S S S S S S E. S S S S S S S S S E. S S S S S E.
||o-----------------------------------|-----------------------------------o||
||o------------------------------------|-----------------------------------o||
||o-0-0-0-0-0-0-0----0-0---0-0---0----|-0-0-0-0---0-0---0----0-0-0-0-0----o||
||o-0-0-0-0-0-0-0----0-0---0-0---0----|-0-0-0-0---0-0---0----0-0-0-0-0----o||
Gtr I
Gtr I
PM-------------| PM| PM| PM
午後-----------|午後|午後|午後
S S S S S S S E. S S S S S S S E.
S S S S S S S S E. S S S S S S S E.
| Gtr II
| GTR II
| S S E E Q E Q Q
| S S E Q E Q Q
|------------12---------12p==11-------------|
|-----------12----------12p==11-------------|
PM------| PM| PM PM------|
午後------|午後|午後 午後-----|
S S S S S S S S S E. S S S S S E.
ＳＳＳＳＳＳＳＳＳＥ．
| S S E E Q E Q Q
| S S E Q E Q Q
PM------------| PM| PM| PM
午後-----------|午後|午後|午後
S S S S S S S E. S S S S S S S E.
S S S S S S S S E. S S S S S S S E.
| S S E E Q E Q Q
| S S E Q E Q Q
|----------12p==11-----------------------|
|----------12p==11----------|
PM-----| PM| PM PM------|
午後-----|午後|午後 午後-----|
S S S S S S S S S E. S S S S S E.
ＳＳＳＳＳＳＳＳＳＥ．
| S S E E Q E Q Q
| S S E Q E Q Q
|----------12p==11--------12p11--------------|
|----------12p==11----------12p11--------------|
Transition
移行
Q=195
Q=195
Gtrs I, II
GTR I、II
H. +H. H. +H Q
H.+H. H. +H Q
"Still that empty feeling..."
「まだあの虚しい気持ちが…」
N.C. A5
NC A5
PM----| PM| PM PM----| PM----------| PM|
午後----|午後|午後午後----|午後----------|午後|
E S S E E E E E E E E E E E S S E E E E E S S E E E E
えっせえええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
||o---------------|-------------|---------------|---------------|
||o---------------|-------------|--------------|--------------|
||o---------5-----|---5---5h7p0-|---------5-----|---------7-----|
||o----------5-----|---5---5h7p0-|---------5-----|---------7-----|
D.S. al Coda
D.S. アル コーダ
N.C. Bb5 C5
NC Bb5 C5
PM----| PM| PM----| PM|
午後----|午後|午後----|午後|
E S S E E E E E E E Q. E S S E E E E E E E Q. 4x
E S S E E E E E Q. E S S E E E E E Q. 4x
|---------------|-------------|---------------|------------o||
|---------------|-------------|---------------|-----------o||
|---------8-----|-8h10---8----|-3-3-3-3-3-3-3-|-----5p4----o||
|----------8-----|-8 時 10 分 ---8----|-3-3-3-3-3-3-3-|-----5 時 4 分 ----o||
Q=210
Q=210
&
&
D5 N.C.
D5 ノースカロライナ州
PM| PM PM
午後|午後 午後
"When did you become..."
「いつから……になったの？」
N.C.
ノースカロライナ州
PM| PM PM PM| PM PM PM PM PM PM PM| PM
午後|午後午後午後|午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後|午後
||o-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
||o-8---------8---7-|-----5---7---8---|-4---4---5p0---1-|---7-----7---8p0--|
||o-8--------8---7-|-----5---7---8---|-4---4---5p0---1-|---7-----7---8p0---|
N.C.
ノースカロライナ州
PM--| PM PM PM
午後--|午後 午後 午後
S S E E E E E E E E E E E E E E E
さあ、EEEEEEEEEEEE
PM--| PM PM PM TP TP TP
午後--|午後 午後 午後 TP TP TP
S S E E E E E E E Q Q Q Q
S S E E E E E E Q Q Q Q
N.C.
ノースカロライナ州
PM--| PM PM PM
午後--|午後 午後 午後
S S E E E E E E E E E E E E E E E
さあ、EEEEEEEEEEEE
PM--| PM PM PM PM| PM PM
午後--|午後午後午後午後|午後 午後
S S E E E E E E E E E E E E E E E
さあ、EEEEEEEEEEEE
D5 N.C.
D5 ノースカロライナ州
PM| PM PM PM PM| PM PM
午後|午後午後午後午後|午後 午後
|------------------|----------------10-|-11-10------------------o||
|-----------------|----------------10-|-11-10---------------o||
|-0-0---0----0---0-|---0-0----0---0----|------------------12-10-o||
|-0-0---0----0---0-|---0-0----0---0----|----12-10-o||
PM---------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q E E E
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q E E E
PM-----------------------------------|
午後---------------------------------|
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q Q E H
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q Q E H
Breakdown B
内訳B
PM---------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q E E E
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q E E E
||o---------------------|-----------------------|
||お----------|----------------------|
||o-0--0--0-0-0-0--0--0-|-0--0--0-0-0-0--0-0-0--|
||o-0--0--0-0-0-0--0--0-|-0--0--0-0-0-0--0-0-0--|
PM-----------------------------------|
午後---------------------------------|
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q Q E
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q Q E
|---------------------|---------------------o||
|---------------------|---------------------o||
|-0--0--0-0-0-0--0--0-|-0--0--0-0-0-0--0----o||
|-0--0--0-0-0-0--0--0-|-0--0--0-0-0-0--0----o||
Gtr I
Gtr I
PM-----------------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q E E E
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q E E E
||o--------------------------|--------------------------|
||o--------------------------|---------------|
||o--0---0---0-0-0-0---0---0-|--0---0---0-0-0-0---0-0-0-|
||o--0---0---0-0-0-0---0---0-|---0---0---0-0-0-0---0-0-0-|
| Gtr II
| GTR II
||o-11p7---------------------|-11p7---------------------|
||o-11p7----------|-11p7---------------------|
||o--------------------------|--------------------------|
||o--------------------------|---------------|
PM-------------------------------------------|
午後------------------------------------------|
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q Q E
Q Q E E E Q Q E Q Q E E E Q Q E
|--------------------------|--------------------------o||
|-------------------------------------|--------------------------o||
|--0---0---0-0-0-0---0---0-|--0---0---0-0-0-0---0-----o||
|--0---0---0-0-0-0---0---0-|---0---0---0-0-0-0---0-----o||
|-11p7---------------------|-11p7---------------------o||
|-11p7----------|-11p7----------o||
|--------------8p7p0h7h8p7-|--------------8p7p0h7h8p===||
|--------------8p7p0h7h8p7-|--------------8p7p0h7h8p===||
|--------------------------|--------------------------o||
|-------------------------------------|--------------------------o||
Transition
移行
Q=205
Q=205
D5 N.C.
D5 ノースカロライナ州
Gtrs I, II
GTR I、II
TP TP TP
TP TP TP
Q Q E E E E E E E E +Q Q H H H Q Q
Q Q E E E E E E E E +Q Q H H H Q Q
|----------------|------8p7-(7)----|------------|-------------||
|-----|------8p7-(7)------|-----------|-------------||
"Lucky for you..."
「幸運ですね…」
N.C.
ノースカロライナ州
PM| PM PM| PM
午後|午後午後|午後
E E E E S S E E E E E S S E E E E Q
E E E E S E E E E E S E E E Q
||o--------------------|-------------------------|
||o----------------------|----------------------|
||o-----8---8h12p0-----|-8---8h12p0--------------|
||o-----8---8h12p0-----|-8---8h12p0-----|
N.C. A5G#G5F#BbA5G#G5
NC A5G#G5F#BbA5G#G5
PM| PM PM------------------|
午後|午後午後-----------------|
E E E E S S E E E E E E E E E E E
ええええええええ
N.C.
ノースカロライナ州
PM| PM PM| PM
午後|午後午後|午後
E E E E S S E E E E E S S E E E E Q
E E E E S E E E E E S E E E Q
N.C.
ノースカロライナ州
PM| PM PM| ~~~~~~~~~~~~
午後|午後午後| ~~~~~~~~~~~~
E E E E S S E E E Q. Q. Q
E E E E S S E E Q. Q. Q
|--------------------|--------------o||
|-------------------|--------------o||
|-----8---8h12p0-----|-5----5----5--o||
|-----8---8h12p0-----|-5----5----5--o||
#
#
PM---------------------------------|
午後---------------------------------|
Q=195
Q=195
N.C.
ノースカロライナ州
Q. Q. Q Q. Q. E +E Q. Q. Q
Q.Q.Q Q.Q.E +E Q.Q.Q
|-12----12----8--|-7----7----3-(3)S|=7----7----2--||
|-12----12----8--|-7----7----3-(3)S|=7----7----2--||
Outro/Breakdown C
アウトロ/ブレイクダウンC
Q=235
Q=235
PM---| PM----------------|
午後---|午後----------------|
E Q E H E Q Q Q E Q Q H
E Q E H E Q Q Q E Q Q H
||o-------------|--------------|------------|
||お-------------|--------------|----------|
||o-0-0--0------|-0-0--0--0--0-|-0--0-------|
||o-0-0--0------|-0-0--0--0--0-|-0--0------|
PM-----------------------------|
午後-----------------------------|
E Q Q E E E Q Q E Q E +E Q.
E Q Q E E E Q Q E Q E +E Q。
|---------------|--------------|-----------o||
|---------------|--------------|-----------o||
|-0-0--0--0-0-0-|-0--0--0-0--0-|-(0)-------o||
|-0-0--0--0-0-0-|-0--0--0-0--0-|-(0)------o||
D5 N.C.
D5 ノースカロライナ州
PM| PM---|
午後|午後---|
E Q E +H +W E Q E H W
E Q E +H +W E Q E H W
N.C.
ノースカロライナ州
PM---| PM----------------|
午後---|午後----------------|
E Q E +H E Q Q Q E Q Q +H
E Q E +H E Q Q Q E Q Q +H
||o---------------|--------------|--------------|
||o---------------|--------------|--------------|
||o-0-0--0-(0)----|-0-0--0--0--0-|-0--0--(0)----|
||o-0-0--0-(0)----|-0-0--0--0--0-|-0--0--(0)----|
PM-----------------------------|
午後-----------------------------|
E Q Q E E E Q Q E Q E +H
E Q Q E E E Q Q E Q E +H
|---------------|--------------|--------o||
|---------------|--------------|--------o||
|-0-0--0--0-0-0-|-0--0--0-0--0-|-(0)----o||
|-0-0--0--0-0-0-|-0--0--0-0--0-|-(0)----o||
PM---| PM----------------|
午後---|午後----------------|
E Q E H E Q Q Q E Q Q H
E Q E H E Q Q Q E Q Q H
||o-------------|--------------|------------|
||お-------------|--------------|----------|
||o-0-0--0------|-0-0--0--0--0-|-0--0-------|
||o-0-0--0------|-0-0--0--0--0-|-0--0------|
PM-----------------------------|
午後-----------------------------|
E Q Q E E E Q Q E Q E +E Q.
E Q Q E E E Q Q E Q E +E Q。
|---------------|--------------|-----------o||
|---------------|--------------|-----------o||
|-0-0--0--0-0-0-|-0--0--0-0--0-|-(0)-------o||
|-0-0--0--0-0-0-|-0--0--0-0--0-|-(0)------o||
PM|
午後|
E Q E +H +W +W +W
E Q E +H +W +W +W

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.