Vital Signs Paroles Traduction Française

Messengers
Messagers
ugust urns Red
urnes d'août Rouge
im surprised no one else has challenged the only version on here! this
Je suis surpris que personne d'autre n'ait contesté la seule version ici ! ceci
is much more correct. check the times to see when a riff starts n stops.
est bien plus correct. vérifiez les heures pour voir quand un riff commence et s'arrête.
look to see if theres just one or two guitar parts. symbols at the bottum.
regarde s’il n’y a qu’une ou deux parties de guitare. symboles en bas.
if my gp gets accepted you can use that for better reference. enjoy!
si mon médecin généraliste est accepté, vous pouvez l'utiliser pour une meilleure référence. apprécier!
Rif00:00:36 1 & 2
Rif00:00:36 1 & 2
PM .
MP.
- -----------------------10---------10------|------11-10---| (Alternate
- -------------10---------10------|------11-10-------| (Alternative
- ---9-10-7---10-9/12-------12---------12\9-|--------------| end at
- ---9-10-7---10-9/12-------12--------------12\9-|--------------| se terminer à
- -7--------8---------11--------------------|--------------| 00:25 and
- -7--------8---------11--------------|--------------| 00h25 et
- ------------------------------------------|--------------| 00:36)
- --------------------------------|--------------| 00:36)
Rif00:00:13
Rif00:00:13
Rif00:00:36
Rif00:00:36
PM .............................................................
MP ............................................................................
(each - is a 16th note, but just here for timing purposes in the breakdown.)
(chacun - est une double croche, mais juste ici à des fins de timing dans la répartition.)
Rif00:00:57
Rif00:00:57
- -----------------------------------------| (Pay attention to the hammer ons
- -----------------------------------------| (Faites attention aux marteaux
- -------------------------4h7p4p0-5h8p5p0-| in this riff!)
- -------------------------4h7p4p0-5h8p5p0-| dans ce riff !)
PM ... ...
MP......
PM ... ... ...
MP.........
PM ... ...
MP......
PM ... ... ...
MP.........
PM ... ...
MP......
PM ... ... .....
MP...........
PM ... ...
MP......
PM ... ...
MP......
Rif00:00:58
Rif00:00:58
PM ...............
MP ...............
Rif00:01:23
Rif00:01:23
- ---------------------------------- (The - are 16-|th notes in measures
- ---------------------------------- (Les - sont des doubles-|ièmes notes en mesures
- -------------------------------------------------| with the breakdown parts in them
- -------------------------------------------------| avec les pièces détachées dedans
- ---------88557744--------------------------------| like this one, but not the next one,
- ---------88557744--------------------------------| comme celui-ci, mais pas le suivant,
- -55555-5----------5-5555-6-66-6-6----------------| but the one after it, and so on.)
- -55555-5---------------5-5555-6-66-6-6----------------| mais celui qui suit, et ainsi de suite.)
PM ....... ...............
MP ....... ...............
PM ...............
MP ...............
PM ....... ...............
MP ....... ...............
PM ...............
MP ...............
PM ....... ...............................
MP ....... .................................
Rif01:01:28
Rif01:01:28
Rif01:01:37
Rif01:01:37
PM ... . . . . . . .
MP.... . . . . . .
Rif01:01:46
Rif01:01:46
PM .....
MP.....
PM .....
MP.....
PM .....
MP.....
PM .....
MP.....
Rif01:01:54
Rif01:01:54
Rif01:02:00
Rif01:02:00
Rif02:02:03 1 & 2
Rif02:02:03 1 & 2
Rif02:02:15r 1 & 2
Rif02:02:15r 1 & 2
Rif02:02:39
Rif02:02:39
Rif02:02:39
Rif02:02:39
Rif02:03:00
Rif02:03:00
Rif03:03:02
Rif03:03:02
Rif03:03:17
Rif03:03:17
- ---------------------------------- (The - are 16-|th notes in measures
- ---------------------------------- (Les - sont des doubles-|ièmes notes en mesures
- -------------------------------------------------| with the breakdown parts in them
- -------------------------------------------------| avec les pièces détachées dedans
- ---------88557744--------------------------------| like this one, but not the next one,
- ---------88557744--------------------------------| comme celui-ci, mais pas le suivant,
- -55555-5----------5-5555-6-66-6-6----------------| but the one after it, and so on.)
- -55555-5---------------5-5555-6-66-6-6----------------| mais celui qui suit, et ainsi de suite.)
PM ....... ...............
MP ....... ...............
PM ...............
MP ...............
PM ....... ...............
MP ....... ...............
PM .
MP.
Symbols
Symboles
PM... Palm Mute notes with (...) under them
PM... Notes Palm Mute avec (...) en dessous
/ Slide Up
/ Glisser vers le haut
\ Slide Down
\ Glisser vers le bas
h Hammer On
h Marteau
p Pull Off
p Retirer
Pinch Harmonic
Harmonique de pincement
~ Let Ring
~ Laisse sonner
x Dead Note
x Note morte
/// Pick Slide
/// Choisir une diapositive
:D
:D