Borrowed Time Paroles Traduction Française

2011 Epic Records
Records épiques 2011
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Clé : D
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: D-- x4
Introduction : D--x4
Verse 1:
Verset 1 :
Standing in the doorway
Debout dans l'embrasure de la porte
of forgiveness
du pardon
Just like a sinner
Tout comme un pécheur
in the sun
au soleil
Like the sky above
Comme le ciel au-dessus
her she's a hard lover
elle, c'est une amante dure
But she don't know
Mais elle ne sait pas
which way to run
dans quelle direction courir
Chorus 1:
Chœur 1 :
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
on borrowed time
en sursis
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
on borrowed time
en sursis
Verse 2:
Verset 2 :
If I took too
Si je prenais aussi
much for granted
beaucoup pour acquis
The dark must come
L'obscurité doit venir
before the light
avant la lumière
Like the years
Comme les années
that follow
qui suivent
They leave me hollow
Ils me laissent vide
God knows I need
Dieu sait que j'ai besoin
you by my side but
tu es à mes côtés mais
Chorus 2:
Chœur 2 :
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
on borrowed time
en sursis
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
on borrowed time
en sursis
Verse 3:
Verset 3 :
I know my days with
Je connais mes journées avec
you are numbered
tu es numéroté
But when the dust
Mais quand la poussière
around has cleared
autour est dégagé
You'll discover
Vous découvrirez
I'm a hard lover
je suis un amant dur
And you got nothing
Et tu n'as rien
left to fear cause
laissé à craindre parce que
Chorus 3:
Chœur 3 :
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
on borrowed time
en sursis
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
We're only here
Nous sommes seulement ici
on borrowed time
en sursis