Borrowed Time 歌詞 日本語訳

2011 Epic Records
2011 エピックレコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
Intro: D-- x4
イントロ: D-- x4
Verse 1:
1節:
Standing in the doorway
戸口に立っている
of forgiveness
許しの
Just like a sinner
まるで罪人のように
in the sun
太陽の下で
Like the sky above
上の空のように
her she's a hard lover
彼女は厳しい恋人です
But she don't know
でも彼女は知りません
which way to run
どちらに走るか
Chorus 1:
コーラス1:
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
on borrowed time
借りた時間に
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
on borrowed time
借りた時間に
Verse 2:
2節:
If I took too
私も撮っていたら
much for granted
ほとんど当たり前のこと
The dark must come
闇が来るに違いない
before the light
光の前に
Like the years
年月のように
that follow
それに続く
They leave me hollow
彼らは私を虚ろにしてしまう
God knows I need
神は私が必要なことを知っています
you by my side but
あなたは私のそばにいますが、
Chorus 2:
コーラス2:
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
on borrowed time
借りた時間に
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
on borrowed time
借りた時間に
Verse 3:
3節:
I know my days with
私は私との日々を知っています
you are numbered
あなたには番号が付けられています
But when the dust
しかし、ほこりのとき
around has cleared
周りがクリアになった
You'll discover
あなたは発見するでしょう
I'm a hard lover
私はハードな恋人です
And you got nothing
そして、あなたには何もありません
left to fear cause
恐怖の原因に任せた
Chorus 3:
コーラス3:
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
on borrowed time
借りた時間に
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
We're only here
私たちはここにしかいない
on borrowed time
借りた時間に