Empty Days 歌詞 日本語訳

オーガスタナ - 空虚な日々

by Augustana

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Augustana Empty Days

Here is my first tab. Pretty sure of its accuracy.
これが私の最初のタブです。その精度にはかなり自信があります。
VRS 1
VRS1
she is walking on the clouds
彼女は雲の上を歩いています
and falling in between the crowds
そして群衆の間に落ちて
she's trying and crying and dying but i don't stick around
彼女は頑張って泣いて死んでいくけど、私はそこに固執しない
i don't know where i came from
私がどこから来たのか分かりません
i don't know where i'm going
どこへ行くのか分かりません
all i know is won't you take me, won't you take me, won't you take me away?
私が知っているのは、私を連れて行ってくれない、連れて行ってくれない、連れ去ってくれないということだけです。
HORUS
ホルス
what would it be
それは何でしょう
turn out the lights
明かりを消す
what would it be
それは何でしょう
to try to not try
しようとしないようにすること
what is the answer
答えは何ですか
M
M
to all my spiders
私のすべてのクモたちへ
M
M
spirits gone, pushed it away
魂は去った、それを押しのけた
VRS 2
VRS2
i tripped on these roads everyday
私は毎日この道でつまずきました
it seems like they never ever change
彼らは決して変わらないように思えます
they don't know how i got here
彼らは私がどうやってここに来たのか知りません
oh and neither do you
ああ、あなたもそうではありません
all these days they go so fast
最近ずっと彼らはとても速く進んでいます
no they go so slow
いいえ、彼らはとてもゆっくり進みます
all i know is won't you take me, won't you take me, won't you take me away?
私が知っているのは、私を連れて行ってくれない、連れて行ってくれない、連れ去ってくれないということだけです。
HORUS
ホルス
what would it be
それは何でしょう
turn out the lights
明かりを消す
what would it be
それは何でしょう
to try to not try
しようとしないようにすること
what is the answer
答えは何ですか
M
M
to all my spiders
私のすべてのクモたちへ
M
M
spirits gone, pushed it away
魂は去った、それを押しのけた
M
M
spirits gone, pushed it away
魂は去った、それを押しのけた
oh i'm singing,
ああ、歌っているよ、
na na na na nna
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
away, oh away
離れて、ああ、離れて
and we're singing,
そして私たちは歌っています、
nnnnnnnnnnna
んんんんんんんんな
away, oh away
離れて、ああ、離れて
and we're singing,
そして私たちは歌っています、
nnnnnnnnnnna
んんんんんんんんな
away, oh away
離れて、ああ、離れて
and we're singing now,
そして私たちは今歌っています、
nnnnnnnnnnna
んんんんんんんんな
away, oh away
離れて、ああ、離れて

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.