Wasteland 歌詞 日本語訳

Wasteland by Augustana
オーガスタナのウェイストランド
All The Stars And Boulevards
オール・ザ・スターズ・アンド・ブールバーズ
Chords by Chris Fiore
クリス・フィオーレのコード
*The piano intro has almost a seesaw effect to it where the right hand plays off the left hand
※ピアノのイントロは右手と左手がシーソーに近い動きをしています。
Intro: D, D/G, D, D/G
イントロ: D、D/G、D、D/G
Now I'm sitting on a plane, Lonely flight back to L.A., Don't come back with
今、私は飛行機に座っています、ロサンゼルスに戻る孤独な飛行機、一緒に戻ってこないでください
me. So I drink myself to sleep, cut my skin until I bleed,
私。だから私は寝るために酒を飲んで、血が出るまで皮膚を切って、
hold my breath all the night.
一晩中息を止めてください。
'Cause it's 5 o'clock the hour stops, the sun light. And the buildings
だって5時になると時間が止まります、太陽の光。そして建物も
shade the masquerade, and kill time. Yeah time
仮面舞踏会を日陰にして時間を潰す。そうだ、時間だ
Same Chords as V1:
V1 と同じコード:
Hear the sound, she was naked on the ground, until I whispered in her ear. Come
音を聞いてください、私が彼女の耳元でささやくまで、彼女は地面に裸でした。来てください
away, Watch the dawn break through the day, until the sun is underneathhh
離れて、一日が明ける夜明けを眺めてください、太陽が下に隠れるまで
'Cause it's 5 o'clock the hour stops, the sun light. And the buildings
だって5時になると時間が止まります、太陽の光。そして建物も
shade the masquerade, and kill time. Here we're nothing more than
仮面舞踏会を日陰にして時間を潰す。ここでは私たちはそれ以上の何ものでもない
fools and whores, and sad highs. Through the Summer sand we're living
愚か者と売春婦、そして悲しい高揚感。夏の砂を越えて僕らは生きている
in, we're living in a Wasteland nah nah nahh
で、私たちは荒れ地に住んでいます nah nah nahh
Instrumental: G, A, Bm (X2)
インストゥルメンタル: G、A、Bm (X2)
It's a Wasteland. It's a Wasteland. It's a Wasteland, for me.
それはウェイストランドです。それはウェイストランドです。私にとって、それはウェイストランドです。
Here we're nothing more than fools and whores, and sad highs.
ここでは私たちは愚か者と売春婦、そして悲しい高揚感に過ぎません。
Through the Summer sand we're living in, we're living in a Wasteland!
私たちは夏の砂を越えて、ウェイストランドに住んでいます。
Here we're nothing more than fools and whores, and sad highs.
ここでは私たちは愚か者と売春婦、そして悲しい高揚感に過ぎません。
Through the Summer sand we're living in, we're living in a Wasteland yeah
私たちは夏の砂を越えて、荒れ地に住んでいます、Yeah
It's a Wasteland. It's a Wasteland. It's a Wasteland, for me... for me.
それはウェイストランドです。それはウェイストランドです。それは私にとって、私にとっては荒野です。
100% sure this is spot on, chords done on piano.
これは100%間違いなく、ピアノでコードが演奏されています。