Geronimo 歌詞 日本語訳

For Mareike :)
マレイケさんへ:)
let me know if there are any mistakes in it, i tried my best :)
間違いがある場合はお知らせください。最善を尽くしました:)
Capo: 4th
カポ：4番目
The picking is pretty easy. You pick the strings while playing a chord
ピッキングはとても簡単です。コードを弾きながら弦を弾く
like this:
このように:
i'm not pretty sure because you can't hear it very clear
あまりはっきり聞こえないのでよくわかりませんが
Ge-ge-e jo-jo uhh la-la hmm
ゲゲエジョジョウッ、ララ、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
Verse 1:
1節:
I'll get you out of here,
ここから出してあげるよ、
there's too much talking in this atmosphere,
この雰囲気では話が多すぎて、
Cause I just wanna get you out of here,
だって私はただあなたをここから連れ出したいだけなの
my baby gonna get a lot of me, oouh.
私の赤ちゃんは私をたくさん受け取るでしょう、ああ。
Prechorus:
プリコーラス:
she goes
彼女は行きます
Ge-ge-e jo-jo uhh la-la hmm
ゲゲエジョジョウッ、ララ、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
sa-say-e so-so uh-la-la hmm
さ、さ、え、そう、う、ら、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
ge-ge-E jo-jo uhh-la-la hm
ゲゲエ ジョジョ ウッララ うーん
G (Pause)
G（一時停止）
let's go!
行きましょう！
Chous:
チョウ:
And I'm breaking
そして私は壊れています
I'm breaking away,
脱却してるんだよ、
I'm having bowa bowa - just,
ボワボワしてるよ - ただ、
and I'm giving all I got.
そして私は自分のすべてを捧げています。
I'm fearless
私は恐れ知らずです
I'm fearless but they,
私は恐れ知らずですが、彼らは、
I play my face with tear d-drop
私はティア D ドロップで顔を演じます
and I'm guessing under dark.
そして私は暗闇の下で推測します。
Aah-aah
ああああ
Ge-ge-e-jo-jo uhh la-la hmm
ゲゲエジョジョ うーん、ララ、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
Aah-aah
ああああ
Ge-ge-e-jo-jo uhh la-la hmm
ゲゲエジョジョ うーん、ララ、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
Verse 2:
2節:
When I get you out of here,
あなたをここから連れ出したら、
there's too much smoking in this atmosphere,
この雰囲気では喫煙が多すぎる
I just wanna see you bright and clear,
明るく澄んだあなたに会いたくて、
my baby gonna get a lot of me, oouh.
私の赤ちゃんは私をたくさん受け取るでしょう、ああ。
Prechorus:
プリコーラス:
she goes
彼女は行きます
Ge-ge-e jo-jo uhh la-la hmm
ゲゲエジョジョウッ、ララ、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
sa-say-e so-so uh-la-la hmm
さ、さ、え、そう、う、ら、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
ge-ge-E jo-jo uhh-la-la hm
ゲゲエ ジョジョ ウッララ うーん
G (Pause)
G（一時停止）
let's go!
行きましょう！
Chous:
チョウ:
And I'm breaking
そして私は壊れています
I'm breaking away,
脱却してるんだよ、
I'm having bowa bowa - just,
ボワボワしてるよ - ただ、
and I'm giving all I got.
そして私は自分のすべてを捧げています。
I'm fearless
私は恐れ知らずです
I'm fearless but they,
私は恐れ知らずですが、彼らは、
I play my face with tear d-drop
私はティア D ドロップで顔を演じます
and I'm guessing under dark.
そして私は暗闇の下で推測します。
Aah-aah
ああああ
Ge-ge-e-jo-jo uhh la-la hmm
ゲゲエジョジョ うーん、ララ、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
Aah-aah
ああああ
Ge-ge-e-jo-jo uhh la-la hmm
ゲゲエジョジョ うーん、ララ、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
Bridge:
ブリッジ:
Do it of a love,
愛からやれよ、
Let's do it of a love
愛を込めてやりましょう
and it all comes down
そしてそれはすべて降りかかる
to you and me,
あなたと私にとって、
to me and you, you and me
私とあなたへ、あなたと私へ
Chous:
チョウ:
And I'm breaking
そして私は壊れています
I'm breaking away,
脱却してるんだよ、
I'm having bowa bowa - just,
ボワボワしてるよ - ただ、
and I'm giving all I got.
そして私は自分のすべてを捧げています。
I'm fearless
私は恐れ知らずです
I'm fearless but they,
私は恐れ知らずですが、彼らは、
G Am (Pause)
G Am (一時停止)
I play my face with tear d-drop
私はティア D ドロップで顔を演じます
and I'm guessing under dark.
そして私は暗闇の下で推測します。
Aah-aah
ああああ
Ge-ge-e-jo-jo uhh la-la hmm
ゲゲエジョジョ うーん、ララ、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
Aah-aah
ああああ
Ge-ge-e-jo-jo uhh la-la hmm
ゲゲエジョジョ うーん、ララ、うーん
let's go geronimo
行こうジェロニモ
Outro:
アウトロ:
Do it of a love
愛からやろう
Let's do it of a love
愛を込めてやりましょう
la la la la
ララララ
la la-la
ラララ