Don'€™t Let Me Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Automatische liefdesbrief - Laat me niet in de steek

by Automatic Loveletter

Automatic Loveletter - Don'€™t Let Me Down songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Don'€™t Let Me Down - Automatic Loveletter
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Automatic Loveletter Don'€™t Let Me Down

These chords are 100% accurate.
Deze akkoorden zijn 100% nauwkeurig.
Here is a link to the live acoustic version where these exact chords are played by A.LL. W
Hier is een link naar de live akoestische versie waarin deze exacte akkoorden worden gespeeld door A.LL. W
Its got a really good view and you can see exactly the strumming pattern EXACTLY
Het heeft een heel goed zicht en je kunt precies het tokkelpatroon PRECIES zien
the way they play it.
de manier waarop ze het spelen.
http://www.youtube.com/watch'v=OxF0r_qitn0&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=OxF0r_qitn0&feature=related
For the chorus, Dsus4 is just D but with the 3rd fret on the top e
Voor het refrein is Dsus4 gewoon D, maar met de 3e fret bovenaan e
Dsus4:
Dsus4:
e x (don't play)
e x (niet spelen)
The bridge is tricky because aside from the bottom notes, I can't really tell if Tommy
De brug is lastig omdat ik, afgezien van de onderste tonen, niet echt kan zeggen of Tommy
barring chords or playing them open...and either way could sound okay i guess...
akkoorden blokkeren of ze open spelen... en hoe dan ook zou goed kunnen klinken, denk ik...
Gm7 or G6: A6 or: Am7 or G6add9:
Gm7 of G6: A6 of: Am7 of G6add9:
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Tonight let's rid ourselves of love
Laten we ons vanavond ontdoen van de liefde
Our lives are ending in the rain along with
Onze levens eindigen ook in de regen
a bottle and my red dress on
een fles en mijn rode jurk aan
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
oohh the blood is rushing through our skin
oohh het bloed stroomt door onze huid
I don't know what's happening
Ik weet niet wat er gebeurt
but I'm losing my soul-o-o
maar ik verlies mijn ziel-o-o
oooh I found the word my love again
Oooh ik heb het woord mijn liefde weer gevonden
let's woo-oo-oo
laten we woo-oo-oo
let's woo-oo-oo
laten we woo-oo-oo
CHORUS:
CHORUS:
Let's fall in love again, love again
Laten we opnieuw verliefd worden, opnieuw liefhebben
will we woo-o-all we've done is
Zullen we het nastreven, alles wat we hebben gedaan is
love again
weer lief
love again
weer lief
we get on until the break of dawn
we gaan door tot het ochtendgloren
So don't let me down
Dus laat mij niet in de steek
and don't shut me out
en sluit mij niet buiten
no don't let me down
nee, laat me niet in de steek
Verse:
Vers:
I've got your eyes you've got my lips
Ik heb jouw ogen, jij hebt mijn lippen
The room is dark
De kamer is donker
But the moon is tricky, dear you'll see
Maar de maan is lastig, schat, je zult zien
Enough to take my red dress off
Genoeg om mijn rode jurk uit te trekken
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
oohh the blood is rushing out with him
oohh het bloed stroomt met hem mee
I don't know what's happening
Ik weet niet wat er gebeurt
but I feel myself blow
maar ik voel mezelf ontploffen
oooh I found the word my love again
Oooh ik heb het woord mijn liefde weer gevonden
Let's woo-oo-oo
Laten we woo-oo-oo
Let's woo-oo-oo
Laten we woo-oo-oo
Chorus:
refrein:
Let's fall in love again, love again
Laten we opnieuw verliefd worden, opnieuw liefhebben
will we woo-o-all we've done is
Zullen we najagen, alles wat we hebben gedaan is
love again
weer lief
love again
weer lief
we get on until the break of dawn
we gaan door tot het ochtendgloren
So don't let me down
Dus laat mij niet in de steek
And don't shut me out
En sluit mij niet buiten
No don't let me down
Nee, laat me niet in de steek
Bridge:
Brug:
House is empty, no one's watching
Het huis is leeg, niemand kijkt
Kiss me once you never stop please
Kus me een keer, alsjeblieft, stop nooit
Angels bleed and fall in silence
Engelen bloeden en vallen in stilte
Everything feels right with youuuu oh
Alles voelt goed bij jouuuu oh
So don't let me down
Dus laat mij niet in de steek
and don't shut me out
en sluit mij niet buiten
no don't let me down
nee, laat me niet in de steek
and don't shut me out
en sluit mij niet buiten
no don't let me down
nee, laat me niet in de steek
Let's fall in love again, love again
Laten we opnieuw verliefd worden, opnieuw liefhebben
will we woo-o-all we've done is
Zullen we najagen, alles wat we hebben gedaan is
love again, love again
heb weer lief, heb weer lief
we get on until the break of -
we gaan door tot de pauze van -
love again, love again
heb weer lief, heb weer lief
will we woo-o-all we've done is
Zullen we najagen, alles wat we hebben gedaan is
love again, love again
heb weer lief, heb weer lief
we get on until the break of dawn
we gaan door tot het ochtendgloren
So don't let me down
Dus laat mij niet in de steek
and don't shut me out
en sluit mij niet buiten
no don't let me down
nee, laat me niet in de steek

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.