Angels كلمات أغنية ترجمة عربية
انتقم سبع مرات - الملائكة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Took me years to make my motives clear
استغرق مني سنوات لجعل دوافعي واضحة
And the days have not been kind
والأيام لم تكن لطيفة
Once a steady gaze and charming smile
بمجرد نظرة ثابتة وابتسامة ساحرة
Has been buried in the lines I find
وقد دفن في السطور التي أجدها
I walk in the noise, quiet employs
أمشي في الضوضاء، ويعمل الهدوء
And darkness seems to know just where I am
ويبدو أن الظلام يعرف أين أنا
Mother wash the devil from my hands
أمي تغسل الشيطان من يدي
Pray the Lord I have the strength to stand
صلوا يا رب أن لدي القوة على الوقوف
Mother, tell me was it all a lie?
أمي، أخبريني هل كان الأمر كله كذبة؟
Show me where the angels die
أرني أين تموت الملائكة
There are words that never found my lips
هناك كلمات لم تجد شفتي أبدًا
There are words I'd soon forget
هناك كلمات سأنسىها قريبًا
Thought the trick was never to look back
اعتقدت أن الحيلة كانت ألا تنظر إلى الوراء أبدًا
But it seems I've lost my grip, I slip
ولكن يبدو أنني فقدت قبضتي، لقد انزلقت
The faster we run now, the closer the gun now
كلما ركضنا بشكل أسرع الآن، كلما اقتربنا من البندقية الآن
And somehow all the bullets bear my name
وبطريقةٍ ما، كل الرصاصات تحمل اسمي
Mother wash the devil from my hands
أمي تغسل الشيطان من يدي
Pray the Lord I have the strength to stand
صلوا يا رب أن لدي القوة على الوقوف
Mother, tell me was it all a lie?
أمي، أخبريني هل كان الأمر كله كذبة؟
Show me where the angels die
أرني أين تموت الملائكة
SOLO: C Em (x4)
منفرد: C Em (x4)
Took the road but should have chased the stars
سلكت الطريق لكن كان يجب أن تطارد النجوم
Now I've lost my own way home
الآن لقد فقدت طريقي إلى المنزل
Had a photo of the time we shared
كان لدينا صورة للوقت الذي شاركناه
But I burned it long ago, I know
لكنني أحرقته منذ فترة طويلة، وأنا أعلم
I struck the matches stuck in the ashes
لقد ضربت أعواد الثقاب عالقة في الرماد
Forgive me, won't you simply speak my name
سامحني، ألن تتحدث باسمي ببساطة؟
Mother wash the devil from my hands
أمي تغسل الشيطان من يدي
Pray the Lord I have the strength to stand
صلوا يا رب أن لدي القوة على الوقوف
Mother, tell me was it all a lie?
أمي، أخبريني هل كان الأمر كله كذبة؟
Show me where the angels die
أرني أين تموت الملائكة
SOLO = VERSE (ad lib.)
منفرد = الآية (إعلان ليب.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
