Alone 歌詞 日本語訳

The Best Damn Thing
最高のクソなこと
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
You can download the song here in these links
これらのリンクから曲をダウンロードできます
http://www.sendspace.com/file/6dx8j2
http://www.sendspace.com/file/6dx8j2
http://www.megaupload.com/?d=RKUUH5YC
http://www.megaupload.com/?d=RKUUH5YC
Chords used:
使用したコード:
Intro: A--D
イントロ: A--D
Guitar 2:
ギター 2:
Oh Oh Oh Oh Oh (x2)
ああああああああああ (x2)
Verse 1:
1節:
Hey man Tell me what were you thinking?
ねえ、何を考えていたのか教えてください。
What the hell were you saying? Oh come on now
一体何を言っていたのですか？ああ、さあさあ
Stop and think about it
立ち止まって考えてみましょう
Hey now Maybe you should just listen
ねえ、ちょっと聞いてみたほうがいいかもしれない
Maybe you should stop talking for a second
ちょっと話すのをやめたほうがいいかもしれない
F G(break)
F G(ブレイク)
Shut up Listen to me
黙って聞いてよ
Chorus:
コーラス：
You're so obvious You're so oblivious
あなたはとても明白だ あなたはとても気づかない
And now you wonder why you're the one alone
そして今、あなたはなぜ自分だけが一人なのか不思議に思っています
So don't apologize And you don't even realize
だから謝らないで、そしてあなたは気づいていません
you screwed it up this time Now you're the one alone
今回は君が台無しにしてしまった今は君だけだ
Post Chorus:
ポストコーラス:
Guitar 2:
ギター 2:
Oh Oh Oh Oh Oh (x2)
ああああああああああ (x2)
Bass Riff:
ベースリフ:
Verse 2:
2節:
Hey bro I'm just trying to let you know
やあ、君に知らせようとしているんだ
You really think that you're special
あなたは本当に自分が特別だと思っています
Oh come on now
ああ、さあさあ
I've seen so much better
もっといいものを見てきました
Hey there Did you actually think that I cared?
やあ、本当に私が気にかけていると思った？
Don't know if you want to go there
そこに行きたいかどうか分からない
Oh come on now
ああ、さあさあ
F G(break)
F G(ブレイク)
Keep on, keep on dreaming
続けて、夢を見続けて
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
If you, want to, be my uh uh oh
もしあなたが望むなら、私になってください
You know, you can't, play games And you know what I mean
ゲームはできない、そして、私が言いたいことはわかるでしょう
I'm sorry but you don't get my my uh uh oh
申し訳ありませんが、あなたには私の言葉がわかりません
I'm gone, you're still dreaming about me
私は去ってしまった、あなたはまだ私のことを夢見ている
Over and over and over and over again
何度も何度も何度も何度も
Guitar 2: x means malm mute
ギター 2: x はマルムミュートを意味します
(Repeat Chorus twice and post chorus)
(コーラスを 2 回繰り返して、コーラス後)
enjoy!!!
楽しんでください!!!