Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Best Damn Thing
Najlepsza cholerna rzecz
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
You can download the song here in these links
Piosenkę możesz pobrać tutaj, pod tymi linkami
http://www.sendspace.com/file/6dx8j2
http://www.sendspace.com/file/6dx8j2
http://www.megaupload.com/?d=RKUUH5YC
http://www.megaupload.com/?d=RKUUH5YC
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: A--D
Wprowadzenie: A–D
Guitar 2:
Gitara 2:
Oh Oh Oh Oh Oh (x2)
Och, och, och, och (x2)
Verse 1:
Werset 1:
Hey man Tell me what were you thinking?
Hej, stary, powiedz mi, o czym myślałeś?
What the hell were you saying? Oh come on now
Co do cholery mówiłeś? Och, daj spokój
Stop and think about it
Zatrzymaj się i pomyśl o tym
Hey now Maybe you should just listen
Hej, może powinieneś po prostu posłuchać
Maybe you should stop talking for a second
Może powinieneś na chwilę przestać mówić
F G(break)
F G (przerwa)
Shut up Listen to me
Zamknij się, posłuchaj mnie
Chorus:
Chór:
You're so obvious You're so oblivious
Jesteś tak oczywisty. Jesteś tak nieświadomy
And now you wonder why you're the one alone
A teraz zastanawiasz się, dlaczego jesteś sam
So don't apologize And you don't even realize
Więc nie przepraszaj i nawet nie zdajesz sobie z tego sprawy
you screwed it up this time Now you're the one alone
tym razem schrzaniłeś sprawę. Teraz jesteś jedyny
Post Chorus:
Publikuj refren:
Guitar 2:
Gitara 2:
Oh Oh Oh Oh Oh (x2)
Och, och, och, och (x2)
Bass Riff:
Riff basowy:
Verse 2:
Werset 2:
Hey bro I'm just trying to let you know
Hej, bracie, próbuję cię tylko poinformować
You really think that you're special
Naprawdę myślisz, że jesteś wyjątkowy
Oh come on now
Och, daj spokój
I've seen so much better
Widziałem o wiele lepsze
Hey there Did you actually think that I cared?
Hej, naprawdę myślałeś, że mnie to obchodziło?
Don't know if you want to go there
Nie wiem, czy chcesz tam iść
Oh come on now
Och, daj spokój
F G(break)
F G (przerwa)
Keep on, keep on dreaming
Kontynuuj, marz dalej
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
If you, want to, be my uh uh oh
Jeśli chcesz, bądź moim uh uh oh
You know, you can't, play games And you know what I mean
Wiesz, nie możesz grać w gry. I wiesz, co mam na myśli
I'm sorry but you don't get my my uh uh oh
Przykro mi, ale nie rozumiesz mojego uh uh oh
I'm gone, you're still dreaming about me
Odeszłam, nadal o mnie śnisz
Over and over and over and over again
W kółko i w kółko
Guitar 2: x means malm mute
Gitara 2: x oznacza malm mute
(Repeat Chorus twice and post chorus)
(Powtórz dwukrotnie refren i wstaw refren)
enjoy!!!
ciesz się!!!