Hello Heartache كلمات أغنية ترجمة عربية
أفريل لافين - مرحبا وجع القلب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
2013 Epic Records
2013 السجلات الملحمية
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
المفتاح: إب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
Verse 1:
الآية 1:
You were perfect
لقد كنت مثالياً
I was unpredictable
كنت لا يمكن التنبؤ بها
It was more than worth
لقد كان أكثر من يستحق
it But not too sensible
ولكن ليس من المعقول جدا
Young and foolish
شاب وأحمق
Seem to be the way
يبدو أن هذا هو الطريق
I was stupid
كنت غبيا
To think that
أعتقد ذلك
I could stay
يمكنني البقاء
Oh oh to think
أوه أوه للتفكير
that I could stay
أن أتمكن من البقاء
Chorus 1:
الكورس 1:
Goodbye my friend
وداعا يا صديقي
Hello heartache
مرحبا وجع القلب
It's not the end
إنها ليست النهاية
It's not the same
انها ليست هي نفسها
Wish it didn't have
أتمنى لو لم يكن لديك
to be this way but
أن تكون على هذا النحو ولكن
You will always been
سوف تكون دائما
the world to me love
العالم بالنسبة لي الحب
Goodbye my friend
وداعا يا صديقي
Hello heartache
مرحبا وجع القلب
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
hello heartache
مرحبا وجع القلب
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
Verse 2:
الآية 2:
I was champagne
كنت الشمبانيا
You were Jameson
لقد كنت جيمسون
Every bad thing
كل أمر سيء
We did was so much
لقد فعلنا ذلك كثيرًا
fun I've seen your
متعة رأيت الخاص بك
best side You got
أفضل جانب لديك
to see my worst
لرؤية أسوأ ما عندي
It's not the first
انها ليست الأولى
time But this one
الوقت ولكن هذا واحد
really hurts Oh oh
يؤلمني حقا أوه أوه
yeah this one's
نعم هذا واحد
gonna it hurts
سيكون مؤلما
Chorus 2:
الكورس 2:
Goodbye my friend
وداعا يا صديقي
Hello heartache
مرحبا وجع القلب
It's not the end
إنها ليست النهاية
It's not the same
انها ليست هي نفسها
Wish it didn't have
أتمنى لو لم يكن لديك
to be this way but
أن تكون على هذا النحو ولكن
You will always been
سوف تكون دائما
the world to me love
العالم بالنسبة لي الحب
Goodbye my friend
وداعا يا صديقي
Hello heartache
مرحبا وجع القلب
Breakdown:
الانهيار:
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
Bridge:
الجسر:
Do you kno-ow
هل تعرف آه
do you ge-et?
هل تفعل ذلك؟
It's just goodby-ye
انها مجرد وداعا، انتم
it's not the e-end
إنها ليست النهاية الإلكترونية
And do you know
وهل تعلم
do you get?
هل حصلت؟
It's just goodbye
انها مجرد وداعا
it's not the eend ahh
إنها ليست النهاية آه
Chorus 3:
الكورس 3:
Goodbye my friend
وداعا يا صديقي
Hello heartache
مرحبا وجع القلب
It's not the end
إنها ليست النهاية
It's not the same
انها ليست هي نفسها
Wish it didn't have
أتمنى لو لم يكن لديك
to be this way but
أن تكون على هذا النحو ولكن
You will always been
سوف تكون دائما
the world to me love
العالم بالنسبة لي الحب
Goodbye my friend
وداعا يا صديقي
Hello heartache
مرحبا وجع القلب
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
hello heartache
مرحبا وجع القلب
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
hello heartache
مرحبا وجع القلب
Wish it didn't have
أتمنى لو لم يكن لديك
to be this way but
أن تكون على هذا النحو ولكن
You will always been
سوف تكون دائما
the world to me love
العالم بالنسبة لي الحب
Goodbye my friend
وداعا يا صديقي
Hello heartache
مرحبا وجع القلب
Cm(hold)
سم (عقد)
La la la
لا لا لا
la la la la la
لا لا لا لا لا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
