Losing Grip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Avril Lavigne - Traci przyczepność

by Avril Lavigne

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Avril Lavigne Losing Grip

Tuning - Standard Eb (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
Strojenie — standardowy Eb (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
All the chords are standard except for a few
Wszystkie akordy są standardowe, z wyjątkiem kilku
Aadd2 - x024xxx or x02200
Aadd2 - x024xxx lub x02200
Are you aware of what you make me feel baby
Czy zdajesz sobie sprawę z tego, co przez ciebie czuję, kochanie?
Right now I feel invisible to you like I'm not real
W tej chwili czuję się dla ciebie niewidzialny, jakbym nie był prawdziwy
Didn't you feel me lock my arms around you why'd you turn away
Czy nie poczułeś, jak ściskam cię ramionami, dlaczego się odwróciłeś?
Here's what I have to say
Oto co mam do powiedzenia
I was left to cry there waiting outside there grinning with the lost stare
Pozostało mi płakać i czekać na zewnątrz, uśmiechając się tym zagubionym spojrzeniem
That's when I decided
Wtedy zdecydowałem
Why should I care
Dlaczego powinno mnie to obchodzić
Cause you weren't there when I was scared I was so alone
Bo nie było Cię, kiedy się bałam, że jestem taka samotna
You, you need to listen
Ty, musisz posłuchać
I'm starting to trip I'm losing my grip and I'm in this thing alone
Zaczynam się potykać, tracę przyczepność i jestem w tym sam
Am I just some chick you place beside you to take somebody's place
Czy jestem jakąś laską, którą umieszczasz obok siebie, żeby zająć czyjeś miejsce?
When you turn around can you recognize my face
Kiedy się odwrócisz, rozpoznasz moją twarz
You used to love me you used to hug me but that wasn't the case
Kiedyś mnie kochałeś, przytulałeś mnie, ale tak nie było
Everything wasn't okay
Wszystko było nie w porządku
I was left to cry there waiting outside there grinning with the lost stare
Pozostało mi płakać i czekać na zewnątrz, uśmiechając się tym zagubionym spojrzeniem
That's when I decided
Wtedy zdecydowałem
Why should I care
Dlaczego powinno mnie to obchodzić
Cause you weren't there when I was scared I was so alone
Bo nie było Cię, kiedy się bałam, że jestem taka samotna
You, you need to listen
Ty, musisz posłuchać
I'm starting to trip I'm losing my grip and I'm in this thing alone
Zaczynam się potykać, tracę przyczepność i jestem w tym sam
Cryin' out loud I'm cryin out loud
Głośno płaczę, głośno płaczę
Cryin' out loud I'm cryin out loud
Głośno płaczę, głośno płaczę
Open your eyes
Otwórz oczy
Open up wide
Otwórz się szeroko
Why should I care
Dlaczego powinno mnie to obchodzić
Cause you weren't there when I was scared I was so alone
Bo nie było Cię, kiedy się bałam, że jestem taka samotna
Why should I care
Dlaczego powinno mnie to obchodzić
Cause you weren't there when I was scared I was so alone
Bo nie było Cię, kiedy się bałam, że jestem taka samotna
You, you need to listen
Ty, musisz posłuchać
I'm starting to trip I'm losing my grip and I'm in this thing alone
Zaczynam się potykać, tracę przyczepność i jestem w tym sam
Why should I care
Dlaczego powinno mnie to obchodzić
Cause you weren't there when I was scared I was so alone
Bo nie było Cię, kiedy się bałam, że jestem taka samotna
You, you need to listen
Ty, musisz posłuchać
I'm starting to trip I'm losing my grip and I'm in this thing alone
Zaczynam się potykać, tracę przyczepność i jestem w tym sam

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.