Wish You Were Here كلمات أغنية ترجمة عربية
أفريل لافين - أتمنى لو كنت هنا
Avril Lavigne - Wish You Were Here كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Hey! This is my first tab I am pretty sure it is true
يا! هذه هي علامة التبويب الأولى لي وأنا متأكد من أنها صحيحة
If you see any mistakes feel free to tell me..
إذا رأيت أي خطأ فلا تتردد في إخباري..
Enjoy it!
استمتع بها!
E5 = --0-- C#5 = --0-- XX(sorry I dont know its name) = --0--
E5 = --0-- C#5 = --0-- XX(عذرًا لا أعرف اسمه) = --0--
A = --0--
أ = --0--
Intro: E5
المقدمة: E5
Verse:
الآية:
I can be tough
يمكنني أن أكون قاسياً
I can be strong
أستطيع أن أكون قويا
But with you, It`s not like that at all
لكن معك، الأمر ليس كذلك على الإطلاق
Theres a girl who gives a shit
هناك فتاة تعطي القرف
Behind this wall
خلف هذا الجدار
You just walk through it
أنت فقط تمشي من خلاله
And I remember all those crazy thing you said
وأتذكر كل تلك الأشياء المجنونة التي قلتها
You left them running through my head
لقد تركتهم يركضون في رأسي
You`re always there, you`re everywhere
أنت دائمًا هناك، أنت في كل مكان
But right now I wish you were here
ولكن الآن أتمنى لو كنت هنا
All those crazy things we did
كل تلك الأشياء المجنونة التي فعلناها
Didn`t think about it just went with it
لم أفكر في الأمر فقط ذهبت معها
You`re always there, you`re everywhere
أنت دائمًا هناك، أنت في كل مكان
A (hold)
أ (عقد)
But right now I wish you were here
ولكن الآن أتمنى لو كنت هنا
Chorus:
جوقة:
Damn, Damn, Damn,
اللعنة، اللعنة، اللعنة،
What I`d do to have you
ماذا سأفعل ليكون لك
Here, Here, Here
هنا، هنا، هنا
I wish you were here
أتمنى لو كنت هنا
Damn, Damn, Damn,
اللعنة، اللعنة، اللعنة،
What I`d do to have you
ماذا سأفعل ليكون لك
Near, Near, Near
قريب، قريب، قريب
I wish you were here.
أتمنى لو كنت هنا.
Verse:
الآية:
I love the way you are
أنا أحب الطريقة التي أنت
It`s who I am don`t have to try hard
هذا هو ما أنا عليه، ليس من الضروري أن أحاول جاهداً
We always say, Say like it is
نحن نقول دائما، قل كما هو
And the truth is that I really miss
والحقيقة هي أنني أفتقد حقا
All those crazy thing you said
كل تلك الأشياء المجنونة التي قلتها
You left them running through my head
لقد تركتهم يركضون في رأسي
You`re always there, you`re everywhere
أنت دائمًا هناك، أنت في كل مكان
But right now I wish you were here
ولكن الآن أتمنى لو كنت هنا
All those crazy things we did
كل تلك الأشياء المجنونة التي فعلناها
Didn`t think about it just went with it
لم أفكر في الأمر فقط ذهبت معها
You`re always there, you`re everywhere
أنت دائمًا هناك، أنت في كل مكان
But right now I wish you were here
ولكن الآن أتمنى لو كنت هنا
Chorus:
جوقة:
Damn, Damn, Damn,
اللعنة، اللعنة، اللعنة،
What I`d do to have you
ماذا سأفعل ليكون لك
Here, Here, Here
هنا، هنا، هنا
I wish you were here
أتمنى لو كنت هنا
Damn, Damn, Damn,
اللعنة، اللعنة، اللعنة،
What I`d do to have you
ماذا سأفعل ليكون لك
Near, Near, Near
قريب، قريب، قريب
A (hold)
أ (عقد)
I wish you were here.
أتمنى لو كنت هنا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
