Holy Roller 歌詞 日本語訳

Melodic Piano Line/Riff
メロディックなピアノライン/リフ
Guitar
ギター
Hold your head up high, everyone can see
頭を高く上げてください、誰もが見ることができます
Not afraid that I---- need your love
恐れることはありません、私にはあなたの愛が必要です
Raining from my eyes, crashing at my knees
目から雨が降り、膝がぶつかる
Not afraid that I---- need your love
恐れることはありません、私にはあなたの愛が必要です
horus
ホルス
Holy... Roller...
ホーリー…ローラー…
blow... me... over...
吹き飛ばして…私を…越えて…
(Chorus is played twice (x2) the second time has background vocals)
(コーラスは2回(x2)演奏され、2回目はバックグラウンドボーカルが入ります)
Repeat Intro
イントロを繰り返す
Wouldn't it be nice, drifting out to sea
海に漂っていくのもいいじゃないですか
With my swollen eyes, I---- need your love
腫れた目で私は----あなたの愛が必要です
Tell me where you hide, tell you where I bleed
どこに隠れているのか教えてください、どこで血を流しているのか教えてください
Maybe I'm too shy-I-I--- need your love
もしかしたら私は恥ずかしすぎるのかもしれません、私は、あなたの愛が必要なのです
horus
ホルス
Holy... Roller...
ホーリー…ローラー…
blow... me... over...
吹き飛ばして…私を…越えて…
Ahhhh-ahhhh-ahhh-ah Ahhhh-ahhhh-ahhh-ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ahhhh-ahhhh-ahhh-ah Ahhhh-ahhhh-ahhh-ahh...
ああああああああああああああああああああああ...
horus
ホルス
Holy... Roller...
ホーリー…ローラー…
blow... me... over...
吹き飛ばして…私を…越えて…
Repeat intro
イントロを繰り返す
Melodic Piano Line/Riff
メロディックなピアノライン/リフ
(x3) 4th time
(x3) 4回目
uitar
ウイタル
(+drums)
(+ドラム)
To supplant the drums, you can just strum.
ドラムの代わりに、ただかき鳴らすだけでも構いません。
v v v v ? v v
v v v v ? vv
It's a.. cold cold, brutal.. world
それは.. 冷たく冷たく、残酷な.. 世界です
v v v v ? v v
v v v v ? vv
Ahhhh-ahhhh-ahhh-ah Ahhhh-ahhhh-ahhh-ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
(Ahhhh-ahhhh-ahhh-ahh...)
(あああああああああ...)
Ahhhh-ahhhh-ahhh-ah It's a.. cold cold, brutal.. world
ああ、ああ、ああ、ああ、それは、寒い、冷たい、残酷な、世界です。
v v v v ? v v
v v v v ? vv
Melodic Piano Line/Riff
メロディックなピアノライン/リフ