Yaşatır Mıyım كلمات أغنية ترجمة عربية

Aşkıma ihanet edersen bir gün
لو خنت حبي في يوم من الأيام
Ben bunu yanına bırakır mıyım? x2 (2.de Dm)
هل أترك هذا معه؟ ×2 (د م عند الثانية)
Sen benim boynumu büktükten sonra,
بعد أن ثنيت رقبتي
Seni bu alemde yaşatır mıyım?
هل يمكنني السماح لك بالعيش في هذا العالم؟
Seni bu alemde yaşatır mıyım?
هل يمكنني السماح لك بالعيش في هذا العالم؟
Kurşuna dizseler senin yüzünden,
حتى لو تم إطلاق النار عليهم بسببك،
Bir damla yaş gelmez inan gözümden
صدقني لن تنزل دمعة واحدة من عيني.
Ölmeyi kafama koymuşum zaten,
لقد قررت بالفعل أن أموت،
Seni bu alemde yaşatır mıyım?
هل يمكنني السماح لك بالعيش في هذا العالم؟
Seni bu alemde yaşatır mıyım?
هل يمكنني السماح لك بالعيش في هذا العالم؟
Bırakıp gitmeyi düşünme sakın
لا تفكر في الرحيل
Güneşim parlamaz, gelmez sabahım. (x2)
شمسي لا تشرق، صباحي لا يأتي. (×2)
Diline düşersen dostun düşmanın,
إذا وقعت في حب لسانك، فإن صديقك هو عدوك،
Seni bu alemde yaşatır mıyım?
هل يمكنني السماح لك بالعيش في هذا العالم؟
Seni bu alemde yaşatır mıyım?
هل يمكنني السماح لك بالعيش في هذا العالم؟
Nakarat
جوقة