Angel 'o' Mine 歌詞 日本語訳

Angel o? mine
天使か？私の
Aynsley is the King of blues/rock!- Buy his albums www.aynsleylister.co.uk
エインズリーはブルース/ロックの王様です! - 彼のアルバムを購入する www.aynsleylister.co.uk
(br) = bend and release
(br) = 曲げて放す
(b) = bend
(b) = 曲げる
Riff 1 Riff 2
リフ1 リフ2
|---------------7-6~~~|repeat|---------------7-6~~-|-6/-4-4--4---4/6~~-|
|---------------7-6~~~|繰り返し|---------------7-6~~-|-6/-4-4--4---4/6~~-|
|----7-9--------7-7~~~|-riff1|----7-9--------7-7~~-|------5--5---5/7~~~|
|----7-9--------7-7~~~|-riff1|----7-9--------7-7~~-|------5--5---5/7~~~|
V 1 (w/riff 2 x 4)
V 1 (リフ2×4あり)
I can see your face, but I know that you're not there
あなたの顔は見えますが、あなたがそこにいないことはわかっています
I can smell your body your scent still lingers in the air
あなたの体の匂いがわかります、あなたの香りはまだ空気中に残っています
Chorus (w/riff 3)
コーラス(リフ3付き)
& It's been so long since I've held you tight- Angel o mine
& 君を抱きしめるのは久しぶりだ - Angel omine
& its been so long, its been so long ? I wanna hold you tonight
とても長い間、とても長い間?今夜あなたを抱きしめたい
(Riff 3)
(リフ3)
V2 (w/riff 2)
V2 (リフ2あり)
I can hold you hand- when I close my eyes
手を繋いでいいよ 目を閉じれば
I can feel your body I can feel it next, next to mine- yes I can
あなたの体を感じることができる次は私の体を感じることができます - はい、できます
(W/riff 3)
(リフ3あり)
I can hear you voice as you say goodnight- Angel of mine
おやすみと言っているあなたの声が聞こえる - 私の天使
& its been so long, its been so long ? I wanna hold you tonight
とても長い間、とても長い間?今夜あなたを抱きしめたい
You make me feel like I never known & just for you,
あなたは私が今まで知らなかったような、あなたのためだけに感じさせてくれます、
I got so much love to show
見せたい愛がたくさんある
U came along out of the blue & I would do anything for you
あなたは突然やって来ました、そして私はあなたのために何でもします
Solo 1 (w/riff 2)
ソロ 1 (リフ 2 付き)
|--17(br)-17~~~~~-|-14(br)14~~~--|-12-14-14(br)-12-12-14~~-|-12~~~--------|
|--17(br)-17~~~~~-|-14(br)14~~~~-|-12-14-14(br)-12-12-14~~-|-12~~~----------|
|-14(br)--14--/11~~|
|-14(br)--14--/11~~|
V3 (w/riff 2)
V3 (リフ2あり)
I'm lying here alone an empty space where you should be
あなたがいるべき何もない空間に私は一人で横たわっている
I know it won't be long till your lying here again with me- no it wont
あなたがまたここで私と一緒に横たわるまで、長くはかからないことはわかっています - いいえ、それは起こりません
Chorus (w/riff 3)
コーラス(リフ3付き)
& it's been so long since ive held you tight- Angel o mine
あなたを抱きしめるのは久しぶりだ、私の天使よ
& its been so long, its been so long ? I wanna hold you tonight
とても長い間、とても長い間?今夜あなたを抱きしめたい
Solo 2 - 4.00
ソロ 2 - 4.00
|------------------------------------|------7~~~-9---9(br)-7--7-9~~~~----|
|-----------------------------------|------7~~~-9---9(br)-7--7-9~~~~----|
|------2-5?2~~~~--/5-7(br)-7-5-7~~~~~|---5-------------------------------|
|-----2-5?2~~~~~-/5-7(br)-7-5-7~~~~~|---5-----------------------------|
|---------------|-10(b2)~~~~~~--------|-----15-17(b)---17(br)15--1517~~~~|
|--------------|-10(b2)~~~~~~----------|-----15-17(b)---17(br)15--1517~~~~|
|---7-9(b2)~~~~~|---------------------|--/16-----------------------------|
|---7-9(b2)~~~~~|---------------------|--/16----------------------------|
|----15?17(b)-1715--17-15-----------|----7---10(b)--7?10(b)--7-10(b)---7-|
|----15?17(b)-1715--17-15-----------|----7---10(b)--7?10(b)--7-10(b)---7-|
|-----7------7-------7-7-----7-7-|-10(br)-10(br)8?8/10-~~~~----------|
|-----7-----7------7-7-----7-7-|-10(br)-10(br)8?8/10-~~~~----------|
|----10-12/14--14-15-12~~~~~--|-----14---17(br)-17---14--17---|
|----10-12/14--14-15-12~~~~~---|-----14---17(br)-17---14--17---|
|-17(br)?17(br)?17(br)?17(br)--|-17(br)-17-14?19(b2)~~~~--|-17(br)?14----|
|-17(br)?17(br)?17(br)?17(br)--|-17(br)-17-14?19(b2)~~~~--|-17(br)?14----|
|-17(br)15?17(br)-1517~~~~-|--Riff-3---|----------------------------|
|-17(br)15?17(br)-1517~~~~-|--リフ-3---|----------------------------|