Blame It on the Weatherman كلمات أغنية ترجمة عربية

| title : Blame it on the Weatherman |
| العنوان : إلقاء اللوم على رجل الأرصاد الجوية |
| artist: B*witched |
| الفنان: ب*ساحر |
| album: B*witched |
| الألبوم: ب*ساحر |
| transcribed by Darth.Wayguard@ican.at |
| كتب بواسطة Darth.Wayguard@ican.at |
If u don't know this beautiful song go to the next store and buy it!
إذا كنت لا تعرف هذه الأغنية الجميلة فاذهب إلى المتجر التالي واشتريها!
(or: download it from:
(أو: حمله من:
http://www.geocities.com/ResearchTriangle/System/4511/SelecBlame.viv )
http://www.geocities.com/ResearchTriangle/System/4511/SelecBlame.viv )
-> INTRO: G G Am B D Am C
-> مقدمة: G G Am B D Am C
-> VERSE 1:
-> الآية 1:
It's just one more day
إنه مجرد يوم واحد آخر
No one said there would be rain again.
ولم يقل أحد أنه سيكون هناك مطر مرة أخرى.
Won't blame it on myself, yeah
لن ألوم نفسي، نعم
Blame it on the weatherman
إلقاء اللوم على رجل الارصاد الجوية
-> VERSE 2:
-> الآية 2:
Get away for a while
ابتعد لفترة من الوقت
Here I am out on my own again
أنا هنا بمفردي مرة أخرى
Won't blame it on myself, yeah
لن ألوم نفسي، نعم
I'll Blame it on the weatherman
سألقي اللوم على رجل الأرصاد الجوية
-> PRECHORUS:
-> ما قبل الجوقة:
Standin on the shore, calling out your name
واقفًا على الشاطئ، ينادي باسمك
I was here before, I could see your face
لقد كنت هنا من قبل، أستطيع رؤية وجهك
Only clouds will see, tears are in my eyes
لن ترى إلا الغيوم، والدموع في عيني
Empty like my heart, why d'you say goodbye
فارغ مثل قلبي، لماذا تقول وداعا
-> CHORUS:
-> الجوقة:
The rain goes on (on, and on again) x3
يستمر المطر (يتكرر مرة أخرى) × 3
-> VERSE 3:
-> الآية 3:
Alone I can hear
وحدي أستطيع أن أسمع
Hear our song, playing for me again
استمع إلى أغنيتنا، وهي تعزف لي مرة أخرى
Won't blame it on myself, oh no
لن ألوم ذلك على نفسي، أوه لا
Blame it on the weatherman
إلقاء اللوم على رجل الارصاد الجوية
REPEAT PreChorus + Chorus
كرر PreChorus + جوقة
-> BRIDGE:
-> الجسر:
Maybe it's too late
ربما فات الأوان
Maybe it's too late to try again
ربما فات الأوان للمحاولة مرة أخرى
Maybe I can't pray
ربما لا أستطيع الصلاة
Maybe I can't wait
ربما لا أستطيع الانتظار
Maybe I can't blame the weatherman
ربما لا أستطيع إلقاء اللوم على رجل الأرصاد الجوية
REPEAT Chorus
كرر الجوقة
N/C
غير مقيد
Blame it on the weatherman..
اللوم على رجل الارصاد الجوية..