Blame It on the Weatherman 歌詞 日本語訳

| title : Blame it on the Weatherman |
|タイトル : 天気予報士のせい |
| artist: B*witched |
|アーティスト: B*witched |
| album: B*witched |
|アルバム: B*witched |
| transcribed by Darth.Wayguard@ican.at |
| Darth.Wayguard@ican.at によって転写されました。
If u don't know this beautiful song go to the next store and buy it!
この美しい曲を知らないなら、次の店に行って買ってください！
(or: download it from:
(または: 以下からダウンロードします:
http://www.geocities.com/ResearchTriangle/System/4511/SelecBlame.viv )
http://www.geocities.com/ResearchTriangle/System/4511/SelecBlame.viv )
-> INTRO: G G Am B D Am C
-> イントロ: G G Am B D Am C
-> VERSE 1:
-> 詩 1:
It's just one more day
あと 1 日です
No one said there would be rain again.
また雨が降るとは誰も言っていませんでした。
Won't blame it on myself, yeah
自分のせいにはしないよ、そうだね
Blame it on the weatherman
天気予報士のせいにする
-> VERSE 2:
-> 詩 2:
Get away for a while
しばらく離れてください
Here I am out on my own again
ここで私はまた一人で外に出ます
Won't blame it on myself, yeah
自分のせいにはしないよ、そうだね
I'll Blame it on the weatherman
天気予報士のせいにするよ
-> PRECHORUS:
-> コーラス前:
Standin on the shore, calling out your name
岸に立って君の名前を呼んで
I was here before, I could see your face
前にもここにいたよ、あなたの顔が見えた
Only clouds will see, tears are in my eyes
雲だけが見える、私の目には涙が溢れている
Empty like my heart, why d'you say goodbye
私の心のように空っぽ、なぜ別れを言うのですか
-> CHORUS:
-> コーラス:
The rain goes on (on, and on again) x3
雨は続く (また続く) x3
-> VERSE 3:
-> 第 3 節:
Alone I can hear
一人で聞こえる
Hear our song, playing for me again
もう一度私のために演奏してくれる私たちの歌を聞いてください
Won't blame it on myself, oh no
自分のせいにはしないよ、ああ、だめだ
Blame it on the weatherman
天気予報士のせいにする
REPEAT PreChorus + Chorus
REPEAT プリコーラス + コーラス
-> BRIDGE:
-> ブリッジ:
Maybe it's too late
もしかしたらもう手遅れかもしれない
Maybe it's too late to try again
もう一度試すには遅すぎるかもしれない
Maybe I can't pray
もしかしたら祈れないかもしれない
Maybe I can't wait
たぶん待ちきれない
Maybe I can't blame the weatherman
天気予報士を責めることはできないかもしれない
REPEAT Chorus
リピートコーラス
N/C
N/C
Blame it on the weatherman..
天気予報士のせいにして…