Never Giving Up Paroles Traduction Française

Never Giving Up - B*witched - transcribed by D.Lamb
Never Giving Up - B*witched - transcrit par D.Lamb
Come on Baby, Come on Baby
Allez bébé, allez bébé
Tell me about your day,
Raconte-moi ta journée,
What you been thinkin
Ce que tu pensais
Coz I been waiting outside your place
Parce que j'attendais devant chez toi
Waiting a long time now
J'attends depuis longtemps maintenant
And I been callin
Et j'ai appelé
Baby I just had to see your face
Bébé, je devais juste voir ton visage
Please don't tell me I'm in your way.
S'il vous plaît, ne me dites pas que je vous gêne.
N/C (A)
N/C (A)
I want your love, more and more each day
Je veux ton amour, de plus en plus chaque jour
Never giving up now,
N'abandonnant jamais maintenant,
All of my heart is in it
Tout mon cœur est dedans
You can't walk away
Tu ne peux pas t'éloigner
Never giving up now
N'abandonne jamais maintenant
Taking it to the limit
Aller jusqu'à la limite
D A G N/C D
D A G N/C D
Do you feel the same, As I do
Ressentez-vous la même chose que moi
Walking you to your door
Je t'accompagne jusqu'à ta porte
Feel my heart sinking
Sent mon cœur se serrer
Give me a chance boy don't turn me down
Donne-moi une chance, garçon, ne me refuse pas
I can be anything
Je peux être n'importe quoi
All that you wanted
Tout ce que tu voulais
I'll be your king and you can wear my crown
Je serai ton roi et tu pourras porter ma couronne
PRE-CHORUS (same chords as last pre chorus)
PRE-CHORUS (mêmes accords que le dernier pré-refrain)
You get stronger everytime.
Vous devenez plus fort à chaque fois.
Don't you know
Tu ne sais pas
You've been on my mind
Tu étais dans mon esprit
::REPEAT CHORUS
:: RÉPÉTER LE CHŒUR
Come on Baby
Allez bébé
You get stronger everytime.
Vous devenez plus fort à chaque fois.
Don't you know
Tu ne sais pas
You've been on my mind
Tu étais dans mon esprit
You've been on my mind
Tu étais dans mon esprit
N/C
N/C
You've been on my mind
Tu étais dans mon esprit
You've been on my mind
Tu étais dans mon esprit
::REPEAT CHORUS
:: RÉPÉTER LE CHŒUR
(N/C over wierd "Never Giving up" bit.)
(N/C sur le bit étrange « Ne jamais abandonner ».)
OUTRO CHORUS
CHŒUR OUTRO
Never giving up now,
N'abandonnant jamais maintenant,
All of my heart is in it
Tout mon cœur est dedans
You can't walk away
Tu ne peux pas t'éloigner
Never giving up now
N'abandonne jamais maintenant
Taking it to the limit
Aller jusqu'à la limite
Do you feel the same
Ressentez-vous la même chose
REPEAT OUTRO CHORUS x 1
RÉPÉTITION DU CHORUS OUTRO x 1