Buses and Trains 歌詞 日本語訳

Title: Buses And Train
タイトル: バスと電車
For any comments and Suggestions:
コメントやご提案がありましたら:
Email: andre_bluemeup@yahoo.com
メール: andre_bluemeup@yahoo.com
Hey Mom, why didn't you tell me?
ねえ、お母さん、どうして教えてくれなかったの？
Why didn't you teach me a thing or two
なぜ私に一つ二つ教えてくれなかったのですか
You just let met go, out into the world
あなたはただ出会いを外の世界へ放り出しただけです
You never thought to share what you knew
自分の知っていることを共有しようとは考えたこともなかった
Chorus:
コーラス：
So I walked under a bus, I got hit by a train
それでバスの下を歩いて電車にはねられた
Keep fallin in love, which is kind of the same
恋に落ち続けてください、それは同じようなものです
I've sunk out at sea, crashed my car, gone insane
海に沈み、車を衝突させ、気が狂ってしまった
And it felt so good, I wanna do it again
とても気持ちよかったのでまたやりたいです
Hey Mom, why didn't you warn me?
ねえ、お母さん、なぜ私に警告しなかったの？
Cause about boys is it somethings I should have known
だって男の子のことは、私が知っておくべきことだったから
They're like chocolate cake like cigarette
まるでタバコのようなチョコレートケーキのようだ
I know they're bad for me but I just can't leave ?em alone
彼らが私に悪いのはわかっていますが、彼らを放っておくことができません
Chorus:
コーラス：
So I walked under a bus, I got hit by a train
それでバスの下を歩いて電車にはねられた
Keep fallin in love, which is kind of the same
恋に落ち続けてください、それは同じようなものです
I've sunk out at sea, crashed my car, gone insane
海に沈み、車を衝突させ、気が狂ってしまった
And it felt so good, I wanna do it again
とても気持ちよかったのでまたやりたいです
Hey I walked under a bus, I got hit by a train
ねえ、バスの下を歩いて電車にはねられた
And it felt so good, I wanna do it again
とても気持ちよかったのでまたやりたいです
I wanna do it agaaaain
またやりたいです
(I wanna do it again) Hey yea e yeaa
(もう一度やりたい) Hey yea e yeaa
Hoh felt so good
ほー、とても気持ちよかったです
Yea e yeah hey yea?
ええええええええ？
Hey Mom, since we're talking
ねえ、お母さん、話しているから
What was it like when you were young
若い頃はどんな感じでしたか
Has the world changed or is still the same?
世界は変わったのか、それともまだ同じなのか?
A man can kill and still be the sweetest fun
男は人を殺しても最高に楽しい楽しみができる
So I walked under a bus, I got hit by a train
それでバスの下を歩いて電車にはねられた
Keep fallin in love, which is kind of the same
恋に落ち続けてください、それは同じようなものです
I've sunk out at sea, crashed my car, gone insane
海に沈み、車を衝突させ、気が狂ってしまった
And it felt so good, I wanna do it again
とても気持ちよかったのでまたやりたいです
Repeat chorus
リピートコーラス