As Long as You Love Me 歌詞 日本語訳

This is my first contribution here. I got to learn to play
これが私の最初の投稿です。遊び方を学ばなければいけない
a lot of my favorite songs here just as you.
あなたと同じように、私のお気に入りの曲がここにたくさんあります。
Okay on 2 the song...
さて、2の曲です...
It's in a higher key because, to me, I think it sounds more
キーが高いのは、私にはそのほうが聞こえると思うからです
recognizable when its being played. THIS IS NOT THE ORGINAL KEY.
再生時に認識可能。これは元のキーではありません。
As long as you love me - BSB
あなたが私を愛している限り - BSB
All the lonliness has always been a friend of mine
すべての孤独はいつも私の友達だった
I'm leaving my life in your hand
私の人生をあなたの手に委ねます
People say I'm crazy and that I am blind
人々は私が気が狂っているとか、目が見えないとか言う
Risking it all on a glance
一目見ただけですべてを危険にさらす
How you got me blind is still a mystery
どのようにして私を盲目にしたのかはまだ謎です
I can't get you out of my head
あなたが頭から離れない
Don't care what is written in your history
履歴書に何が書かれても気にしない
as long as you're here with me
あなたが私と一緒にいる限り
CHORUS:
コーラス:
I don't care who you are, where you're from
あなたが誰であろうと、どこの出身であろうと、私は気にしません
What you did, as long as you love me
あなたが私を愛している限り、あなたがしたこと
Who you are, where you're from,
あなたは誰ですか、どこの出身ですか、
Don't care what you did as long as you love me
あなたが私を愛している限り、あなたが何をしたかは気にしないでください
Every little thing that you have said and done
あなたが言ったことややったことのすべての小さなこと
Feels like it's deep within me
自分の奥深くにあるような気がする
Doesn't really matter if you're on the run
逃走中なら特に問題ない
It seems like we're meant to bee
どうやら私たちは蜂になるつもりのようだ
I try to hide it so that no one knows
誰にも分からないように隠そうとする
But I guess it shows when you look into my eyes
でも、私の目を見ればそれがわかると思います
What you did and where you're coming from
あなたが何をしたのか、そしてどこから来たのか
as long as you love me
あなたが私を愛している限り
CHORUS -- til end
コーラス -- 最後まで
That's it! very simple. Timing is best as I think it should be-
それです！とてもシンプルです。タイミングはベストだと思いますが、
Timing is crucial to me so if you got a better timing for it
私にとってタイミングは非常に重要なので、より良いタイミングがあれば
E-Mail ME
私に電子メールを送信してください