Don'€™t Want You Back 歌詞 日本語訳

Verse I
第 1 節
You hit me faster
あなたはもっと早く私を殴った
than a shark attack
サメの攻撃よりも
You saw my picture on the
で私の写真を見ましたね
Backstreet's Back, alright
バックストリートズ・バック、オーライ
And you were more
そしてあなたはそれ以上でした
than just a pretty face
ただの可愛い顔よりも
But how you fooled me
でも、どうやって私を騙したんだろう
I'm still amazed babe
私はまだ驚いています、ベイビー
But I should have known
でも知っておくべきだった
that I would be
私がそうなるだろうと
Another victim of your
あなたのもう一人の被害者
sexuality
セクシュアリティ
But now we're done
でももう終わりです
and over with
そしてそれ以上
Don't, don't want you back
やめて、戻ってほしくない
horus:
ホルス:
(The F#m chord could be repeated 4 times
(F#m コードは 4 回繰り返すことができます)
like the intro or play it once with the word "BACK")
イントロのように、または「BACK」という単語を付けて一度再生してください）
Don't want you back
戻ってほしくない
Cuz you're no good for me, I know
だってあなたは私にとってダメな人だよ、わかってるよ
That's all I can say
私が言えるのはそれだけです
Don't want you back
戻ってほしくない
For-give my honesty but you gotta go
正直に言うと、でも行かなきゃ
I--I don't want you back
私はあなたに戻ってほしくないのです
Verse I
第 1 節
You started going out
あなたは外出し始めました
with so-called friends
いわゆる友達と
But I was blinded so
しかし、私は盲目だったので、
I lost all common sense
常識をすべて失ってしまった
But there were things
でも事情もあった
that made me realize (realize)
それは私に気づきました（気づきました）
Like all the hundred no...
すべての百のような...
thousand lies
千の嘘
Repeat horus
ホルスを繰り返す
ridge
尾根
(each chord strum once)
(各コードを 1 回ずつかき鳴らします)
Baby
赤ちゃん
don't bother telling me your reasons why
理由はわざわざ言わないでください
Just let us sing this story 'bout you and I
あなたと私の物語を歌いましょう
Don't want you back
戻ってほしくない
That's all I know
私が知っているのはそれだけです
(don't want you back, don't want you back)
(戻ってほしくない、戻ってきてほしくない)
All I can say
私に言えることは
Don't want you back
戻ってほしくない
You know you gotta go
行かなきゃいけないのはわかってるよね
Hey ya
やあ、やあ
horus (2x
ホルス (2x
that's It. hope it's right, you know how to contact me if there are any mistakes at teenz_beat@hotmail.com.
それがそれです。間違いがないといいのですが、何か間違いがあった場合は、teenz_beat@hotmail.com まで連絡してください。
see yaz
ヤズを参照してください。