I Still... كلمات أغنية ترجمة عربية

باك ستريت بويز - مازلت...

by Backstreet Boys

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Backstreet Boys I Still...

I Still...
مازلت...
CAPO3
كابو3
Intro: D G
مقدمة: د.ج
Who are you now?
من أنت الآن؟
Are you still the same or did you change somehow?
هل مازلت كما أنت أم تغيرت بطريقة أو بأخرى؟
What do you do
ماذا تفعل
At this very moment when I think of you?
في هذه اللحظة بالذات عندما أفكر فيك؟
And when I'm looking back
وعندما أنظر إلى الوراء
How we were young and stupid
كم كنا صغارا وأغبياء
Do you remember that?
هل تتذكر ذلك؟
No matter how I fight it
بغض النظر عن كيفية محاربته
Can't deny it,Just can't let you go
لا أستطيع إنكار ذلك، فقط لا أستطيع السماح لك بالرحيل
Chorus:------------------------------------------------------
الكورس:------------------------------------------------------
I still need you
ما زلت بحاجة إليك
I still care about you
ما زلت أهتم بك
Though everything's been said and done
على الرغم من أن كل شيء قيل وفعل
I still feel you
ما زلت أشعر بك
Like I'm right beside you
وكأنني بجانبك
But still no word from you
ولكن لا يوجد حتى الآن كلمة واحدة منك
Now look at me
الآن انظر إلي
Instead of moving on, I refuse to see
وبدلاً من المضي قدماً، أرفض أن أرى
That I keep coming back
أن أستمر في العودة
And I'm stuck in a moment
وأنا عالق في لحظة
That wasn't meant to last (to last)
لم يكن من المفترض أن يستمر هذا (حتى يدوم)
I've tried to fight it
لقد حاولت محاربته
Can't deny it
لا يمكن إنكار ذلك
You don't even know
أنت لا تعرف حتى
Chorus:------------------------------------------------------
الكورس:------------------------------------------------------
That I still need you
أنني مازلت بحاجة إليك
I still care about you
ما زلت أهتم بك
Though everything's been said and done
على الرغم من أن كل شيء قيل وفعل
I still feel you
ما زلت أشعر بك
Like I'm right beside you
وكأنني بجانبك
But still no word from you
ولكن لا يوجد حتى الآن كلمة واحدة منك
OhOh..Oh..
أوه.. أوه..
Wish I could find you
أتمنى أن أجدك
Just like you found me
مثلما وجدتني
Then I would never let you
ثم لن أسمح لك أبدا
go (without you)
اذهب (بدونك)
Though everything's been said and done (yeah)
على الرغم من أن كل شيء قيل وفعل (نعم)
Chorus:------------------------------------------------------
الكورس:------------------------------------------------------
I still feel you (I still feel you)
مازلت أشعر بك (مازلت أشعر بك)
Like I'm right beside you (like I'm right beside you)
وكأنني بجانبك (كما لو أنني بجانبك)
But still no (still no word) word from you
ولكن لا يوجد حتى الآن (لا توجد كلمة) منك
outro: D G
الخاتمة: د جي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.