Never Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Never Gone by Backstreet Boys
لم يذهب أبدا من قبل باك ستريت بويز
(Kevin Richardson/Gary Baker/Steve Diamond)
(كيفن ريتشاردسون/جاري بيكر/ستيف دايموند)
The things we did, the things we said
الأشياء التي فعلناها، والأشياء التي قلناها
Keep coming back to me and make me smile again
استمر في العودة إلي واجعلني أبتسم مرة أخرى
You showed me how to face the truth
لقد أظهرت لي كيفية مواجهة الحقيقة
Everything that's good in me I owe to you
كل ما هو جيد في لي أنا مدين لك
Though the distance that's between us
رغم المسافة التي بيننا
Now may seem to be too far
الآن قد يبدو الأمر بعيدًا جدًا
It will never separate us
ولن يفرقنا أبدا
Deep inside I know you are
في أعماقي أعلم أنك كذلك
Chorus:
جوقة:
Never gone, never far
لم يذهب أبدا، أبدا بعيدا
In my heart is where you are
في قلبي مكانك
Always close, everyday
قريب دائمًا، كل يوم
Every step along the way
كل خطوة على طول الطريق
Even though for now we've got to say goodbye
على الرغم من أننا الآن يجب أن نقول وداعا
I know you will be forever in my life
أعلم أنك ستبقى في حياتي إلى الأبد
Never gone
لم يذهب أبدا
I walk alone these empty streets
أسير وحدي في هذه الشوارع الفارغة
There is not a second you're not here with me
ليس هناك ثانية أنت لست هنا معي
The love you gave, the grace you've shown
الحب الذي قدمته، والنعمة التي أظهرتها
Will always give me strength and be my cornerstone
سوف يمنحني القوة دائمًا وسيكون حجر الزاوية بالنسبة لي
Somehow you found a way
بطريقة ما وجدت طريقة
To see the best I have in me
لأرى أفضل ما لدي
As long as time goes on
طالما أن الوقت يمضي
I swear to you that you will be
أقسم لك أنك ستكون كذلك
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
Never gone from me
لم يذهب مني قط
If there's one thing I believe (I believe)
إذا كان هناك شيء واحد أؤمن به (أعتقد)
I will see you somewhere down the road again
سوف أراك في مكان ما على الطريق مرة أخرى
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
This is my first time picking up chords, but i think i did a pretty good job.
هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بالتقاط الأوتار، لكنني أعتقد أنني قمت بعمل جيد جدًا.
Andrey D. - COAD
أندري د. - كود