Back in Jail Paroles Traduction Française

Intro/riff
Introduction/riff
p o
p. o
-0??3-4-------------------------------------
-0??3-4-------------------------------------
Vers
Vers
D D-C-B-Bb-A (riff)
DDCB-Bb-A (riff)
Story I'm gonna tell you right now happened on a friday nite
L'histoire que je vais vous raconter maintenant s'est produite un vendredi soir
was around that night with flashing lights so he joined myself today
était là cette nuit-là avec des lumières clignotantes alors il m'a rejoint aujourd'hui
You know that I had to be Back in jail
Tu sais que je devais retourner en prison
Ran into trouble with a stupid girl her name was Maggie C
J'ai eu des ennuis avec une fille stupide qui s'appelait Maggie C.
So I wanted to get rid of her I hate that solitude
Alors j'ai voulu me débarrasser d'elle, je déteste cette solitude
Killed the girl with my shining knife now Back in jail
J'ai tué la fille avec mon couteau brillant, maintenant je suis de retour en prison
Back, Back, Back in jail
De retour, de retour, de retour en prison
(Kommentar: Er vanskelig å tyde disse BG tekstene så hvis noen kunne bidra så hadde det vært fint for her er det garantert mye feil. Akkordene skal I hvert fall være riktige.)
(Commentaire : Il est difficile de déchiffrer ces textes BG, donc si quelqu'un pouvait contribuer, ce serait formidable, car ici, il y a forcément beaucoup d'erreurs. Les accords doivent au moins être corrects.)