Feed the Monkey Paroles Traduction Française

BACKSTREET GIRLS: FEED THE MONKEY
FILLES DE BACKSTREET : NOURRIR LE SINGE
Hi folks, I`m Fritz
Salut les amis, je m'appelle Fritz
I`m the monkey with all the hits
Je suis le singe avec tous les hits
I live, in a cage
Je vis, dans une cage
I`m a star on second page
Je suis une star sur la deuxième page
I believe, in the lord
Je crois au Seigneur
And I want a cadillac Ford
Et je veux une Cadillac Ford
I wont, come down
Je ne le ferai pas, descends
Unless on holy ground
Sauf en terre sainte
If only you could let me out
Si seulement tu pouvais me laisser sortir
(In and out and in and out)
(Entrée et sortie et entrée et sortie)
If only you could let me out
Si seulement tu pouvais me laisser sortir
(In and out and in and out and in)
(Dedans et dehors et dedans et dehors et dedans)
Feed the monkey
Nourrir le singe
I`m thrilled, I`m filled
Je suis ravi, je suis comblé
With pills that can get me killed
Avec des pilules qui peuvent me tuer
Banana, In Ghana
Banane, au Ghana
I think all the soup is spilled
Je pense que toute la soupe est renversée
So folks, wake up
Alors les amis, réveillez-vous
Just give me a loving cup
Donne-moi juste une tasse d'amour
I`ll dance, I`ll sing
Je danserai, je chanterai
I`m gonna shake that thing
Je vais secouer ce truc
If only you could let me out
Si seulement tu pouvais me laisser sortir
(In and out and in and out)
(Entrée et sortie et entrée et sortie)
If only you could let me out
Si seulement tu pouvais me laisser sortir
(In and out and in and out)
(Entrée et sortie et entrée et sortie)
Feed the monkey
Nourrir le singe