Monday Morning كلمات أغنية ترجمة عربية

Monday morning- Bad cash quartet
صباح الاثنين - الرباعية النقدية السيئة
Intro: C Am G
مقدمة: C Am G
C G F (plock)
CGF (بلوك)
Vers:
الآيات:
Monday morning.
صباح يوم الاثنين.
It feels like I'm going down.
يبدو الأمر وكأنني سأنزل.
Every wasted day is
كل يوم ضائع هو
Going through my head
يمر عبر رأسي
Monday morning
صباح يوم الاثنين
Know how it feels to be young
تعرف على ما تشعر به عندما تكون شابًا
And challenge everyone
وتحدي الجميع
Do you know how it feels
هل تعرف كيف تشعر
Chorus:
جوقة:
I run at nights till I drop
أركض في الليل حتى أسقط
I run at nights till I drop
أركض في الليل حتى أسقط
Cause I am astray in my head
لأني في ضلال في رأسي
And that's in everything I do
وهذا في كل ما أفعله
I am astray in my head
أنا ضال في رأسي
So I can't hear a thing you,
لذلك لا أستطيع سماع شيء منك،
hear a thing you say
سماع شيء تقوله
Vers: (C Am G, C G F)
الآيات: (C Am G، C G F)
Monday morning
صباح يوم الاثنين
Feels like I'm going down
أشعر وكأنني سأنزل
Every wasted day is going
كل يوم ضائع يمضي
through my head
من خلال رأسي
Early evenings
الأمسيات المبكرة
These are the times I love
هذه هي الأوقات التي أحبها
But every now and then
ولكن بين الحين والآخر
it feels like I am dead
يبدو الأمر وكأنني ميت
Ref: (C G C F Am)
المرجع: (C G C F Am)
I run at nights till I drop
أركض في الليل حتى أسقط
I run at nights till I drop
أركض في الليل حتى أسقط
Cause I am astray in my head
لأني في ضلال في رأسي
And that's in everything I do
وهذا في كل ما أفعله
I am astray in my head
أنا ضال في رأسي
So I can't hear a thing you,
لذلك لا أستطيع سماع شيء منك،
hear a thing you say
سماع شيء تقوله