Monday Morning 歌詞 日本語訳

Monday morning- Bad cash quartet
月曜日の朝 - 不良現金カルテット
Intro: C Am G
イントロ: C Am G
C G F (plock)
C G F (プロック)
Vers:
バージョン:
Monday morning.
月曜日の朝。
It feels like I'm going down.
下がっていくような気がします。
Every wasted day is
無駄な毎日は
Going through my head
頭の中をよぎる
Monday morning
月曜日の朝
Know how it feels to be young
若いってどんな感じかわかるよ
And challenge everyone
そしてみんなも挑戦してね
Do you know how it feels
それがどんな感じか知っていますか
Chorus:
コーラス：
I run at nights till I drop
倒れるまで夜も走ります
I run at nights till I drop
倒れるまで夜も走ります
Cause I am astray in my head
頭の中で迷っているから
And that's in everything I do
そしてそれは私が行うすべてのことにおいてです
I am astray in my head
頭の中で迷っています
So I can't hear a thing you,
だから何も聞こえないよ、
hear a thing you say
あなたの言うことを聞いてください
Vers: (C Am G, C G F)
バージョン: (C Am G、C G F)
Monday morning
月曜日の朝
Feels like I'm going down
下がっていくような気がする
Every wasted day is going
無駄な毎日が過ぎていく
through my head
私の頭を通して
Early evenings
夕方
These are the times I love
これらは私が大好きな時間です
But every now and then
でも時々
it feels like I am dead
死んだような気がする
Ref: (C G C F Am)
参照: (CG C F Am)
I run at nights till I drop
倒れるまで夜も走ります
I run at nights till I drop
倒れるまで夜も走ります
Cause I am astray in my head
頭の中で迷っているから
And that's in everything I do
そしてそれは私が行うすべてのことにおいてです
I am astray in my head
頭の中で迷っています
So I can't hear a thing you,
だから何も聞こえないよ、
hear a thing you say
あなたの言うことを聞いてください