Before You Die Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G5 H5 G5 H5
Inleiding: G5 H5 G5 H5
H5 H5
H5 H5
Porcelain and alabaster, decaying ever faster
Porselein en albast, steeds sneller vergaand
H5 H5
H5 H5
unaware of imminent disaster open up your eyes.
zich niet bewust van een naderende ramp, open je ogen.
H5
H5
As you ruminate the hopeless sands of time,
Terwijl je nadenkt over het hopeloze zand van de tijd,
H5
H5
did you wander out your days lost and resigned?
Heb je je dagen verloren en berustend doorgebracht?
Or re-cre-ate the universals in your mind?
Of herschep je de universalia in je geest?
H5 H5
H5 H5
Everybody is bastard my world is like plaster
Iedereen is een klootzak, mijn wereld is als gips
H5 H5
H5 H5
crumbling apart from pressure of the blaster Waiting for a sign
afbrokkelend, afgezien van de druk van de blaster. Wachtend op een teken
H5
H5
And the momentary pleasures take their turn
En de tijdelijke genoegens komen aan de beurt
H5
H5
as a wistful boy runs out of things to learn,
zoals een weemoedige jongen geen dingen meer hoeft te leren,
The e--pi--sodes of yore are never to return.
De e-pi-sodes van weleer zullen nooit meer terugkeren.
H5
H5
Scare up some hope, you're gonna need it just to cope
Roep wat hoop op, je zult het nodig hebben om er mee om te gaan
H5
H5
You are the decision, numbers don't lie
Jij bent de beslissing, cijfers liegen niet
H5
H5
When you bite the dust, was it for purpose or for trust?
Als je in het stof bijt, was dat dan met een doel of uit vertrouwen?
H5
H5
You'll never relive it, think before you die.
Je zult het nooit opnieuw beleven, denk na voordat je sterft.
H5
H5
Yeah,think! Think before you die
Ja, denk na! Denk na voordat je sterft
H5 H5
H5 H5
Deficit and depravation - in the wake of desperation
Tekort en verdorvenheid – in de nasleep van wanhoop
H5 H5
H5 H5
Rewrite the morals, rectify the nation. Now may be your time
Herschrijf de moraal, corrigeer de natie. Het kan nu jouw tijd zijn
H5
H5
As you ruminate the hopeless sands of time,
Terwijl je nadenkt over het hopeloze zand van de tijd,
H5
H5
do you wonder how your life has been defined?
Vraagt u zich af hoe uw leven is gedefinieerd?
You know eternity can't ever change your mind.
Je weet dat de eeuwigheid nooit van gedachten kan veranderen.
You know eternity can't ever change your mind
Je weet dat de eeuwigheid nooit van gedachten kan veranderen
H5
H5
So think! Think before you die
Dus denk na! Denk na voordat je sterft
H5
H5
Yeah, think!Think before you die
Ja, denk na! Denk na voordat je sterft