Ala Gözlerini Sevdiğim Dilber كلمات أغنية ترجمة عربية

Ala gözlerini sevdiğim dilber
خذ بعينك حبيبي دلبر
Şay edip aleme bildirme beni
لا تخبر العالم عني
Açıp ak gerdanın durma karşımda
لا تقف أمامي وصدورك البيضاء مكشوفة
Ecelimden evvel öldürme beni
فلا تقتلني قبل وفاتي
Dolandım dağları bu yere düştüm
تجولت فوق الجبال وسقطت في هذا المكان
Yar senin derdinden odlara düştüm
عزيزي، لقد وقعت في اليأس بسبب مشاكلك.
Çaresi bulunmaz dertlere düştüm
لقد وقعت في مشاكل غير قابلة للشفاء
Yeter alev alev yandırma beni
هذا يكفي، لا تشعلوني في النار
Gece gündüz çok ağladım gülmedim
بكيت كثيرا ليلا ونهارا، ولم أضحك
Aradım derdime derman bulmadım
بحثت ولم أجد علاج لمشكلتي.
Bunca yıldır bir minnete gelmedim
لم أظهر أي امتنان طوال هذه السنوات.
Kerem eyle mahsun gönderme beni
كن رحيما، لا ترسلني بعيدا