Epitaph 歌詞 日本語訳

This is played in standard tuning and sounds pretty close to
これは標準チューニングで演奏すると、かなり近い音になります。
the album version. I don't tab very often so I'm sure it is
アルバムバージョン。私はあまり頻繁にタブを使用しないので、確かにそうだと思います
off in a few parts. I think Daug may be thrown in a little
いくつかの部分でオフになります。ダグは少し放り込まれるかもしれないと思う
at the beginning. On A, A7, & Esus I guess muting the 6th
初めに。 A、A7、Esusでは6番目をミュートしていると思います
string is kind of optional.
string は一種のオプションです。
Please don't leave me wanting more
もっと欲しがる私を放っておかないでください
I hope you never die
あなたが決して死なないことを願っています
There's no need to say why
理由を言う必要はない
Just promise that you'll
そうすることを約束してください
(Repeat the pattern)
(パターンを繰り返します)
Try to give me all you can
できる限りのことを私に与えてみてください
I'll never ask for more
これ以上は決して求めません
There's new life through the door
ドアの向こうに新しい命がやってくる
The cradle rocks and
ゆりかごの岩と
Falls as new fruit fills the tree
新しい果物が木を満たすと落ちる
Cements the melody
メロディーを固める
To signify we're free
私たちが自由であることを示すために
Our troubles passing
私たちの悩みは過ぎ去ります
Through decaying simple times
朽ち果てた単純な時代を乗り越えて
I'll tread your trail with pride
誇りを持ってあなたの跡をたどります
C'est maintenant decide
C'est メンテナ決定
I've nothing better
これ以上のものは何もない
Please don't leave me wanting more
もっと欲しがる私を放っておかないでください
I hope you never die
あなたが決して死なないことを願っています
There's no need to say why
理由を言う必要はない
Just promise that you'll try
試してみることを約束してください