Shooting Stars كلمات أغنية ترجمة عربية

It's late and I'm awake
لقد فات الوقت وأنا مستيقظ
Staring at the wall
يحدق في الحائط
Open up my window
افتح نافذتي
My head floats out the door
رأسي يطفو خارج الباب
No one else around
لا أحد آخر حولها
And a shimmer takes my eye
وميض يأخذ عيني
I lift my head
أرفع رأسي
I'm blinded by the sky
أنا أعمى من السماء
Feel my weight in front
أشعر بوزني في الأمام
Following the sound
بعد الصوت
It moves away so fast
يتحرك بعيدا بسرعة كبيرة
I fall down to the ground
أسقط على الأرض
I know there's more to come
أعلم أن هناك المزيد في المستقبل
Jump back to my feet
القفز مرة أخرى إلى قدمي
And I only see ahead of me
ولا أرى إلا أمامي
Chasing down the street (down the street)
مطاردة في الشارع (في الشارع)
Gave my love to a shooting star
أعطى حبي لشهاب
But she moves so fast
لكنها تتحرك بسرعة كبيرة
That I can't keep up
أنني لا أستطيع مواكبة
I'm chasing
أنا أطارد
I'm in love with a shooting star
أنا في حالة حب مع نجم الرماية
But she moves so fast
لكنها تتحرك بسرعة كبيرة
When she falls then
عندما تسقط بعد ذلك
I'll be waiting
سأكون في انتظار