Söz Vermistik Paroles Traduction Française

Vazgecmek senden - ne kadar zor
T'abandonner - comme c'est dur
Sevdan yüreğimde - bir avuc kor
Ton amour est dans mon cœur - une poignée de braises
Nasıl sevdim seni gözlerine sor
Demande à tes yeux comment je t'ai aimé
Gölgende ölmek istiyorum
Je veux mourir dans ton ombre
öyle bakma bana cok seviyorum
Ne me regarde pas comme ça, je t'aime tellement
Söz vermiştik ikimizde
Nous avons tous les deux promis
Ne yapalım canım değil ki elimizde
Que pouvons-nous faire, chérie? C'est hors de notre contrôle.
Sen soyluydugun bense zübbe
Tu étais noble et j'étais un snob
Yüregim kaldi - senin gözlerinde
Mon cœur est resté - dans tes yeux
Söz vermiştik ikimizde
Nous avons tous les deux promis
Ne yapalım canım değil ki elimizde
Que pouvons-nous faire, chérie? C'est hors de notre contrôle.
Sen dogruydun bense sahte
Tu étais vrai et j'étais faux
Masal bitti bak canım kül kedisiyim yine
Le conte de fées est terminé, regarde ma chérie, je suis à nouveau Cendrillon.
Bitmez dilde kelam care olmaz ki
Il n'y a pas de remède contre les mots dans une langue sans fin
Bir hos sohbet selam bana yetmez ki
Une conversation agréable et un bonjour ne me suffisent pas.
Dinmez gözde yaslar durmak bilmez ki
Les larmes dans mes yeux ne s'arrêtent jamais, elles ne peuvent pas s'arrêter
Gölgende ölmek istiyorum
Je veux mourir dans ton ombre
öyle bakma bana cok seviyorum
Ne me regarde pas comme ça, je t'aime tellement