So Easy Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Verse1:
Verset 1 :
Wait here my friend
Attends ici mon ami
This is the end
C'est la fin
Got tired to pretend
J'en ai marre de faire semblant
And well, the days are so few
Et bien, les jours sont si rares
Who is to say
Qui doit dire
And where do we pray
Et où prions-nous
And who is it will pay
Et qui est-ce qui paiera
For all the things we do
Pour toutes les choses que nous faisons
|C F# |Em A |D D |
|C F# |Em A |D D |
(same as Intro but the Violins come in early (so one D is missing at the end of Verse1))
(identique à l'Intro mais les violons arrivent tôt (il manque donc un D à la fin du couplet 1))
Verse2:
Verset2 :
Look further no more
Ne cherchez plus plus loin
Got nothing in store
Je n'ai rien en magasin
On everyone we swore
Sur tout le monde nous avons juré
Well they aren't here no more
Eh bien, ils ne sont plus là
You know our deal is done
Tu sais que notre accord est conclu
And no one has won
Et personne n'a gagné
the scene that is dead
la scène qui est morte
won't lead us to our bed
ne nous mènera pas à notre lit
Mute
Muet
Chorus:
Chœur :
You were so ea - sy
Tu étais si facile
Down from the start
Depuis le début
Been round to part
J'ai été autour pour me séparer
But that's something we both should know
Mais c'est quelque chose que nous devrions tous les deux savoir
You were so ea - sy
Tu étais si facile
Down from the start
Depuis le début
Been round to part
J'ai été autour pour me séparer
Verse3:
Verset3 :
Wait here my friend
Attends ici mon ami
This is the end
C'est la fin
Got tired to pretend
J'en ai marre de faire semblant
And well, the days are so few
Et bien, les jours sont si rares
Who is to say
Qui doit dire
And where do we pray
Et où prions-nous
And who is it will pay
Et qui est-ce qui paiera
For all the things we do
Pour toutes les choses que nous faisons
Mute
Muet
Chorus:
Chœur :
So ea - sy
Alors eh - sy
Down from the start
Depuis le début
Been round to part
J'ai été autour pour me séparer
But that's something we both should know
Mais c'est quelque chose que nous devrions tous les deux savoir
You were so ea - sy
Tu étais si facile
Down from the start
Depuis le début
Been round to part
J'ai été autour pour me séparer
Thats ea - sy
C'est facile
D G |C F# |Em A |D D | x2
DG |C F# |Em A |D D | x2