The Funeral Paroles Traduction Française

Band Of Horses - The Funeral
Bande de chevaux - Les funérailles
*Sorry this is my first tab I worked this out by ear*
*Désolé, c'est mon premier onglet, j'ai résolu ça à l'oreille*
Verses - F C G Am x4
Versets - F C G Am x4
I'm coming up only to hold you under
Je viens seulement pour te retenir
And coming up only to show you wrong
Et je viens seulement pour te montrer le contraire
And to know you is hard; we wonder...
Et te connaître est difficile ; on se demande...
To know you all wrong; we warn.
Pour vous connaître tous faux ; nous prévenons.
Ooooooooh Oooooooooh Ooooooooh Oooooooooh
Ooooooooh Oooooooooh Ooooooooh Oooooooooh
Really too late to call,
Vraiment trop tard pour appeler,
So we wait for; morning to wake you
Alors nous attendons; matin pour te réveiller
Is all we got To know me as hardly golden
C'est tout ce que nous avons de me connaître comme étant à peine doré
Is to know me all wrong, they warn.
C'est de me connaître complètement faux, préviennent-ils.
Chorus - G* C F x4
Chœur - G* C F x4
At every occasion, I'll be ready for the funeral
À chaque occasion, je serai prêt pour les funérailles
At every occasion, once more, it's called the funeral
A chaque occasion, encore une fois, ça s'appelle les funérailles
At every occasion, oh, I'm ready for the funeral
À chaque occasion, oh, je suis prêt pour les funérailles
At every occasion, oh, one billion day funeral
À chaque occasion, oh, des funérailles d'un milliard de jours
(G* Strum down repeativly)
(G* Grattez à plusieurs reprises)
I'm coming up only to show you down for
Je viens seulement pour te montrer
And coming up only to show you wrong.
Et je viens seulement pour vous montrer le contraire.
To the outside: the dead leaves lay on the lawn
Vers l'extérieur : les feuilles mortes gisaient sur la pelouse
For they don't have trees to hang their own.
Car ils n’ont pas d’arbres pour accrocher les leurs.
Ooooooooh Oooooooooh Ooooooooh Oooooooooh
Ooooooooh Oooooooooh Ooooooooh Oooooooooh
Chorus - G* C F x4
Chœur - G* C F x4
At every occasion, I'll be ready for the funeral
À chaque occasion, je serai prêt pour les funérailles
At every occasion, once more, it's called the funeral
A chaque occasion, encore une fois, ça s'appelle les funérailles
At every occasion, oh, I'm ready for the funeral
À chaque occasion, oh, je suis prêt pour les funérailles
At every occasion, oh, one billion day funeral
À chaque occasion, oh, des funérailles d'un milliard de jours
(G* Strum down repeativly)
(G* Grattez à plusieurs reprises)
Please contact me if there is any mistakes.
S'il vous plaît contactez-moi s'il y a des erreurs.