The Funeral 歌詞 日本語訳

Band Of Horses - The Funeral
バンド・オブ・ホースズ - 葬儀
*Sorry this is my first tab I worked this out by ear*
*申し訳ありませんが、これは耳で覚えた最初のタブです*
Verses - F C G Am x4
詩 - F C G Am x4
I'm coming up only to hold you under
私はあなたを引き留めるためだけにここに来ます
And coming up only to show you wrong
そして、あなたに間違っていることを示すためだけにやって来ます
And to know you is hard; we wonder...
そして、あなたを知ることは難しいです。私たちは不思議に思います...
To know you all wrong; we warn.
あなた方全員が間違っていると知ること。私たちは警告します。
Ooooooooh Oooooooooh Ooooooooh Oooooooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Really too late to call,
本当に電話するのが遅すぎて、
So we wait for; morning to wake you
それで私たちは待ちます。あなたを目覚めさせる朝
Is all we got To know me as hardly golden
私たちが得られるのは、私を黄金とは言えないものとして知ることだけです
Is to know me all wrong, they warn.
私を知ることはすべて間違っている、と彼らは警告する。
Chorus - G* C F x4
コーラス - G* C F x4
At every occasion, I'll be ready for the funeral
あらゆる機会に、私は葬儀の準備をするつもりです
At every occasion, once more, it's called the funeral
あらゆる機会に、もう一度、それは葬儀と呼ばれます
At every occasion, oh, I'm ready for the funeral
あらゆる機会に、ああ、私は葬儀の準備ができています
At every occasion, oh, one billion day funeral
あらゆる機会に、ああ、10億日葬
(G* Strum down repeativly)
(G* 何度もストラムダウン)
I'm coming up only to show you down for
あなたに見下すためだけにここに来ました
And coming up only to show you wrong.
そして、あなたに間違いを示すためだけにやって来ます。
To the outside: the dead leaves lay on the lawn
外へ: 枯れ葉が芝生の上に横たわっていた
For they don't have trees to hang their own.
彼らには自分で吊るす木がないからです。
Ooooooooh Oooooooooh Ooooooooh Oooooooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Chorus - G* C F x4
コーラス - G* C F x4
At every occasion, I'll be ready for the funeral
あらゆる機会に、私は葬儀の準備をするつもりです
At every occasion, once more, it's called the funeral
あらゆる機会に、もう一度、それは葬儀と呼ばれます
At every occasion, oh, I'm ready for the funeral
あらゆる機会に、ああ、私は葬儀の準備ができています
At every occasion, oh, one billion day funeral
あらゆる機会に、ああ、10億日葬
(G* Strum down repeativly)
(G* 何度もストラムダウン)
Please contact me if there is any mistakes.
間違いがありましたらご連絡ください。