Mind Games كلمات أغنية ترجمة عربية
البنوك - ألعاب العقل
by BANKS
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I foresee it's true, that you would love me better
أتوقع أن هذا صحيح، أنك ستحبني بشكل أفضل
If I couldn't screw
إذا لم أستطع المسمار
All your moves that make me wanna run away
كل حركاتك تجعلني أريد الهرب
But I got stuck with faulty legs
لكنني علقت بأرجل معيبة
I believe it's true that you would screw me
أعتقد أنه صحيح أنك سوف تخدعني
If I let you in my bedroom
إذا سمحت لك بالدخول إلى غرفة نومي
And if I did then do I try to move away?
وإذا فعلت فهل أحاول الابتعاد؟
Cause I know you like mind games
لأنني أعلم أنك تحب الألعاب الذهنية
Pre-horus
ما قبل حورس
Do I ever have to notice?
هل يجب أن ألاحظ من أي وقت مضى؟
I've been standing here and I don't know why
لقد كنت واقفاً هنا ولا أعرف السبب
Did you ever even see me try?
هل سبق لك أن رأيتني أحاول؟
horus
حورس
Do you-oh-oh, see me now?
هل-أوه-أوه، أتراني الآن؟
Do you-oh-oh, see me now?
هل-أوه-أوه، أتراني الآن؟
Do you-oh-oh, see me now?
هل-أوه-أوه، أتراني الآن؟
See me now, see me now, oh, see me now?
أتراني الآن، أتراني الآن، أوه، أتراني الآن؟
Post-horus
ما بعد حورس
Oh-oh-oh-oh-oh...
أوه أوه أوه أوه ...
Better look amusing cause my addiction to
من الأفضل أن تبدو مسلية لأنها تسبب إدماني
These contradictions make it confusing
هذه التناقضات تجعل الأمر مربكا
And if I walk away I'm scared I will find other muses
وإذا ابتعدت فأنا خائف من أن أجد أفكارًا أخرى
Cause I know you like olden days
لأنني أعلم أنك تحب الأيام الخوالي
I don't understand, you claim that I'm a handful
أنا لا أفهم، أنت تدعي أنني حفنة
When you show up all empty-handed
عندما تظهر خالي الوفاض
The way you say you love me
الطريقة التي تقول أنك تحبني
Like you've just been reprimanded
وكأنك قد تم توبيخك للتو
Cause I know you like mind games
لأنني أعلم أنك تحب الألعاب الذهنية
Pre-horus
ما قبل حورس
Do I ever have to notice?
هل يجب أن ألاحظ من أي وقت مضى؟
I've been standing here and I don't know why
لقد كنت واقفاً هنا ولا أعرف السبب
Did you ever even see me try?
هل سبق لك أن رأيتني أحاول؟
horus
حورس
Do you-oh-oh, see me now?
هل-أوه-أوه، أتراني الآن؟
Do you-oh-oh, see me now?
هل-أوه-أوه، أتراني الآن؟
Do you-oh-oh, see me now?
هل-أوه-أوه، أتراني الآن؟
See me now, see me now
يراني الآن، يراني الآن
Do you-oh-oh, see me now?
هل-أوه-أوه، أتراني الآن؟
Do you-oh-oh, see me now?
هل-أوه-أوه، أتراني الآن؟
Do you-oh-oh, see me now?
هل-أوه-أوه، أتراني الآن؟
See me now, see me now, see me now?
أتراني الآن، أتراني الآن، أتراني الآن؟
Post-horus
ما بعد حورس
Oh-oh-oh-oh-oh...
أوه أوه أوه أوه ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.