Mind Games 歌詞 日本語訳

I foresee it's true, that you would love me better
それは本当だ、あなたは私をもっと愛してくれると予想している
If I couldn't screw
もし失敗できなかったら
All your moves that make me wanna run away
あなたのすべての動きは私を逃げ出したくなります
But I got stuck with faulty legs
でも足が悪くて立ち往生してしまいました
I believe it's true that you would screw me
あなたが私を台無しにするというのは本当だと思います
If I let you in my bedroom
あなたを私の寝室に入れたら
And if I did then do I try to move away?
もしそうなら、私はそこから離れようとするでしょうか？
Cause I know you like mind games
あなたがマインドゲームが好きだと知っているから
Pre-horus
プレホルス
Do I ever have to notice?
気付かなければいけないことはありますか？
I've been standing here and I don't know why
私はここに立っているが、なぜだかわからない
Did you ever even see me try?
私が試しているのを見たことがありますか？
horus
ホルス
Do you-oh-oh, see me now?
ああ、もう会いましょうか？
Do you-oh-oh, see me now?
ああ、もう会いましょうか？
Do you-oh-oh, see me now?
ああ、もう会いましょうか？
See me now, see me now, oh, see me now?
今私を見て、今私を見て、ああ、今私を見てください?
Post-horus
ポストホルス
Oh-oh-oh-oh-oh...
ああ、ああ、ああ、ああ...
Better look amusing cause my addiction to
もっと面白く見えるほうが私の依存症になるから
These contradictions make it confusing
これらの矛盾により混乱が生じます
And if I walk away I'm scared I will find other muses
もし私が立ち去ったら、他のミューズを見つけてしまうのが怖い
Cause I know you like olden days
あなたが昔のことが好きなのは知っているから
I don't understand, you claim that I'm a handful
理解できない、あなたは私が少数派だと主張する
When you show up all empty-handed
手ぶらでお越しの場合
The way you say you love me
あなたが私を愛していると言う方法
Like you've just been reprimanded
たった今叱責されたみたいに
Cause I know you like mind games
あなたがマインドゲームが好きだと知っているから
Pre-horus
プレホルス
Do I ever have to notice?
気付かなければいけないことはありますか？
I've been standing here and I don't know why
私はここに立っているが、なぜだかわからない
Did you ever even see me try?
私が試しているのを見たことがありますか？
horus
ホルス
Do you-oh-oh, see me now?
ああ、もう会いましょうか？
Do you-oh-oh, see me now?
ああ、もう会いましょうか？
Do you-oh-oh, see me now?
ああ、もう会いましょうか？
See me now, see me now
今すぐ私を見てください、今私を見てください
Do you-oh-oh, see me now?
ああ、もう会いましょうか？
Do you-oh-oh, see me now?
ああ、もう会いましょうか？
Do you-oh-oh, see me now?
ああ、もう会いましょうか？
See me now, see me now, see me now?
今見て、今見て、今見て？
Post-horus
ポストホルス
Oh-oh-oh-oh-oh...
ああ、ああ、ああ、ああ...