Helfe kann Dir keiner Songtekst Nederlandse Vertaling

BAP - Helfe kann dir keiner
BAP - Niemand kan u helpen
Dieses BAP-Tab habe ich grsstenteils vom "Dreimal Zehn Jahre" Best-of Album rausgehrt.
Ik luisterde vooral naar dit BAP-tabblad van het best-of-album "Dreimal Ten Years".
Wenn ihr das mit den alten Platten spielen wollt, msst ihr den Capo in den 1.Bund tuhen.
Als je dit met de oude platen wilt spelen, moet je de capo in de 1e fret plaatsen.
Beschwerden und Verbesserungen bitte an manuelgladbach@yahoo.de .
Stuur klachten en verbeteringen naar manuelgladbach@yahoo.de.
Viel Spass!
Veel plezier!
Den G- Akkord knnt ihr so spielen
Je kunt het G-akkoord zo spelen
E A d g h E
E A d g h E
BAP - Helfe kann dir keiner
BAP - Niemand kan u helpen
Intro: Em C d g d
Intro: Em C d g d
Strophe:
Vers:
Wenn de janz kapott bess,
Als De Janz kapot gaat,
weil op eimohl einer fott ess,
omdat je alleen maar vet eet,
vun dmm de meins,
van dmm de mijn,
datte ahn ihm hngs ....
datte ahn hem hangt....
Wenn de Deck dir op der Kopp fllt,
Als het dek op je hoofd valt,
un dich nix mieh doheim hllt,
en niets houdt je thuis,
weil do keiner ess,
omdat niemand het eet,
d met dir verzllt ....
Ik heb je ontmoet bij de bezorging....
Refrain:
refrein:
Jank dir eine drinke, Jung,
Drink wat, jong,
schwaad einer ahn,
een beetje een idee,
do setzen doch jenooch ermm,
maar zet het toch maar neer
die och et rme Dier hann ....
de och et rme Dierhann ....
Strophe:
Vers:
Helfe kann dir keiner,
Niemand kan je helpen
se verzllen dir nur Seiwer
Ze vertellen het je gewoon Seiwer
vun " waat ens aff,
van “wat is er mis,
et weed alles widder joot ... "
et wiet alles ram joot... "
Un dann whels'te de Weetschaff
En dan whels'te de Weetschaff
un lufs de janze Stadt aff,
in de stad Janze,
weil de meins,
omdat de mijne,
do mht doch einer sinn, d de kenns ....
Het is logisch, weet je...
Refrain:
refrein:
Do kannste maache, wat de wills, Jung,
Je kunt doen wat je wilt, jong,
do blievste allein,
Geloof je dat je alleen bent,
do kannste nix draan maache, Jung,
Je kunt er niets aan doen, jonge,
et bess whr, do jings heim ....
et bess whr, doe jings naar huis....
Do kannste maache, wat de wills, Jung,
Je kunt doen wat je wilt, jong,
do blievste allein....
Geloof je dat je alleen bent...
Solo: Em C d g d
Solo: Em C d g d
Strophe:
Vers:
Helfe kann dir keiner,
Niemand kan je helpen
se verzllen dir nur Seiwer
Ze vertellen het je gewoon Seiwer
vun " waat ens aff,
van “wat is er mis,
et weed alles widder joot ... "
et wiet alles ram joot... "
Helfe kann dir keiner,
Niemand kan je helpen
se verzllen dir nur Seiwer
Ze vertellen het je gewoon Seiwer
vun " waat ens aff, et weed alles widder joot ... "
van "wat is er aan de hand, en wied alles wijder joot ..."