The Shankill and the Falls 歌詞 日本語訳

I took a walk... ...angel
散歩しました... ...天使
Through the streets... ...born
通りを通って... ...誕生
The painted... ...around me From the...
描かれた... ...私の周りから...
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
> > > > > > > |
> > > > > > > |
...Shankills ...Falls
...シャンキルズ ...滝
Riff 1 D
リフ1D
I took a walk
散歩しました
With my guardian angel
私の守護天使と一緒に
Riff 1 D
リフ1D
Through the streets
通りを通って
Where I was born
私が生まれた場所
Riff 1 D
リフ1D
The painted wall
塗られた壁
Rose up around me
私の周りで立ち上がりました
Em e>f#>g
Em e>f#>g
From the Shankill
シャンキルから
To the Falls
滝へ
Sha la la la la la la la
シャラララララララ
Sha la la la la la la la
シャラララララララ
In all the time
いつでも
You entertain me
あなたは私を楽しませてくれます
I broke my heart
心が折れてしまった
I can recall
思い出せます
Till I threw the dice
サイコロを投げるまで
And I kept my distance
そして距離を置きました
From the Shankill
シャンキルから
And the Falls
そして滝
Sha la la la la la la la
シャラララララララ
Sha la la la la la la la 3x both lines
シャラララララララ 両ライン×3
I know you're aching
あなたが痛んでいるのはわかっています
To trust somebody
誰かを信頼するということは
A spark of love
愛の火花
In everyone
みんなの中で
From the Tigras Bay
ティグラス湾から
To the silent barrio
静かなバリオへ
From the Shankill
シャンキルから
To the Falls
滝へ