The Shankill and the Falls Songtekst Nederlandse Vertaling

I took a walk... ...angel
Ik heb een wandeling gemaakt... ...engel
Through the streets... ...born
Door de straten... ...geboren
The painted... ...around me From the...
De geschilderde... ...om mij heen Van de...
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
> > > > > > > |
> > > > > > > |
...Shankills ...Falls
...Shankills ...Valt
Riff 1 D
Riff 1 D
I took a walk
Ik heb een wandeling gemaakt
With my guardian angel
Met mijn beschermengel
Riff 1 D
Riff 1 D
Through the streets
Door de straten
Where I was born
Waar ik geboren ben
Riff 1 D
Riff 1 D
The painted wall
De geschilderde muur
Rose up around me
stond om mij heen op
Em e>f#>g
Em e>f#>g
From the Shankill
Van de Shankill
To the Falls
Naar de watervallen
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
In all the time
In de hele tijd
You entertain me
Jij vermaakt mij
I broke my heart
Ik brak mijn hart
I can recall
Ik kan het me herinneren
Till I threw the dice
Tot ik de dobbelstenen gooide
And I kept my distance
En ik hield afstand
From the Shankill
Van de Shankill
And the Falls
En de watervallen
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la 3x both lines
Sha la la la la la la la 3x beide lijnen
I know you're aching
Ik weet dat je pijn hebt
To trust somebody
Om iemand te vertrouwen
A spark of love
Een vonk van liefde
In everyone
Bij iedereen
From the Tigras Bay
Van de Tigrasbaai
To the silent barrio
Naar de stille wijk
From the Shankill
Van de Shankill
To the Falls
Naar de watervallen