The Way We Were كلمات أغنية ترجمة عربية

Mem'ries
ذكريات
light the corners of my mind
أضاء زوايا ذهني
Misty water-colored mem'ries
ذكريات ضبابية ذات ألوان مائية
Of the way we
من الطريق نحن
were
كانت
Scattered pictures
صور متناثرة
of the smiles we left behind
من الابتسامات التي تركناها وراءنا
Smiles we gave to one another
الابتسامات التي قدمناها لبعضنا البعض
for the way we
للطريقة التي نحن
were
كانت
Can it be that it was all so simple then
هل يمكن أن يكون الأمر كله بهذه البساطة في ذلك الوقت
Or has time rewritten every line
أو لديه الوقت إعادة كتابة كل سطر
(maj7)
(ماج 7)
If we had the chance to do it all again,
لو أتيحت لنا الفرصة للقيام بذلك مرة أخرى،
Tell me, would we, could we?
قل لي، هل يمكننا، هل يمكننا؟
Mem'ries
ذكريات
may be beautiful and yet
قد تكون جميلة وحتى الآن
What's too pain ful to re member
ما هو مؤلم للغاية لإعادة الأعضاء
We simply choose to forget
نحن ببساطة نختار أن ننسى
So it's the laughter
لذلك هو الضحك
we will remember
سوف نتذكر
Whenever we remember the way we were
كلما تذكرنا كيف كنا
The way we were
الطريقة التي كنا بها